- Черт побери, парень! - обратился мужчина к Билли. - Больше не
подкрадывайся так к людям!
Через правую бровь мужчины проходил зазубренный шрам, а когда поток
воздуха останавливающегося "Спрута" взъерошил ему волосы, то Билли увидел,
что у него нет уха. На одной из его рук было только три пальца.
"Спрут" замедлил вращение. Визг тормозов стих. В наступившей тишине
Билли показалось, что он слышит еще один звук: высокий жуткий крик,
принадлежащий дюжине голосов, и его тело покрылось мурашками.
Человек подошел к каждой гондоле и открыл защитные колпаки, выпуская
разъяренных испуганных пассажиров.
- Подайте на меня в суд! - крикнул он одному из них.
Билли разглядывал "Спрута". Он смотрел на изъеденный ржавчиной
металлический корпус, накрытый защитным чехлом. Слабый крик все
продолжался и продолжался то утихая, то нарастая снова.
- Почему эта гондола закрыта? - спросил он мужчину.
- Необходим ремонт. Ее нужно перекрасить. Тебе что, делать больше
нечего, кроме как торчать здесь? - мужчина взглянул на пару приближающихся
тинэйджеров и огрызнулся: - Закрываемся!
Внезапно жуткие голоса замолкли, будто их обрезала какая-то невидимая
сила. Билли обнаружил, что подошел к гондоле ближе. У него неожиданно
возникло желание забраться в нее, закрыть защитный колпак, дать "Спруту"
поднять его высоко в воздух и закрутить. Эта будет самая лучшая в мире
поездка, подумал он. Самая волнующая. Но для большего волнения, для
наивысшего, тебе необходимо прокрасться к закрытой чехлом гондоле...
Он тормознул, и в следующую секунду понял, что знает.
Знает, что с этой покрытой струпьями гондолой связано что-то ужасное.
- На что это ты смотришь? - беспокойно спросил мужчина. Когда Билли
повернулся к нему, он увидел появившуюся из темноты крепкую женщину с
сердитым лицом и начесанными светлыми волосами.
- Бак, - осторожно позвала она. - Бак, время закрываться.
- Не указывай мне, женщина! - рявкнул он и умолк, нахмурясь. -
Извини, дорогая, - устало сказал он и снова посмотрел на "Спрута".
Билли увидел, что его лицо приняло странное выражение, представлявшее
собой смесь страха и любви.
- Ты права. Пора выключать его на ночь.
Бак направился к питающему аттракцион генератору.
Женщина подошла к Билли.
- Отойди от машины, парень. Отойди сейчас же! - предупредила она его.
В следующее мгновение погасло неоновое название аттракциона.
- Что с ним не в порядке? - тихо, чтобы не слышал мужчина, спросил
Билли женщину.
Она покачала головой, и было ясно, что она боится сказать лишнее.
- Иди, занимайся своим делом! - крикнул ему Бак. - Это хороший
аттракцион, парень! - На лице мужчины было написано, что он вот-вот
сорвется. - Я все время слежу за ним!
Билли увидел у обоих на лицах муку и поспешил прочь. Огни со всех
сторон стали гаснуть. Он увидел, как потухла вывеска "Джангл Лав", и
понял, что опоздал на последнее представление.
"Спрут" прибыл только этим утром. Он вспомнил, как один из рабочих
распорол себе болтом руку, но Билли не обратил на это внимания, потому что
такие происшествия были обычны. Рабочий потерял много крови. Билли решил
держаться подальше от этой машины, вспомнив, что его мать предупреждала
его, что зло может гнездиться в самых неожиданных местах, например, в
дубе.
Или в машине.
Крики умолкли так, думал Билли, будто машина хотела возбудить его
любопытство. Когда он оглянулся, мужчины и женщины уже не было, улица была
пуста.
Билли взглянул на помещение "Джангл Лав Шоу". Возле того места, где
были развешаны эротические фотографии, виднелась чья-то фигура. Он решил
подойти к стоявшему и узнать, не работает ли тот в "Джангл Лав Шоу". Но не
успел Билли пройти и полпути, как человек скрылся в темноте между
трейлером "Джангл Лав" и лабиринтом "Безумная мышь".
Подойдя к доске, на которой были наклеены фотографии, Билли увидел,
что фото блондинки, взбудоражившей его воображение, было оторвано.
31
- Езжай лучше помедленней, - сказала Элен Биттс. - Уэйну это не
нравится.
Сидя за рулем своего красного, как пожарная машина, "Камаро", Терри
Дозье увидел, что стрелка спидометра вскарабкалась до отметки "шестьдесят
пять". В свете автомобильных фар шоссе - в десяти милях севернее Файета -
казалось желтым тоннелем, прорезающим мрак ночи. Терри улыбался, его глаза
светились озорством. Никто, даже его постоянная подруга, Элен, не знал,
что любимым хобби Терри было вышибание мозгов у бездомных кошек.
Уэйн растянулся на заднем сиденье, положив ноги на полупустой ящик
из-под Библий "Крестового похода Фальконера", последнюю дюжину ящиков
которых Терри и Элен помогли ему распространить. Те жители округа Файет,
которые пожертвовали по сотне долларов на издание "Байбл Баунти Уик",
получили в подарок Библию и посещение их Маленьким Уэйном Фальконером. На
это утомительное занятие пришлось потратить целый день, а кроме того Уэйн
попутно излечивал целые семьи от всего: начиная от болезней внутреннего
уха и кончая пристрастием к никотину. Его беспокойный сон посетили два
повторяющихся видения: одно про огненную змею, борющуюся с орлом из дыма,
а во втором были Крикморы, стоящие в приемной госпиталя, взгляд женщины,
проникающий в его душу, ее рот, открывающийся, чтобы произнести: "Ты
знаешь, что ты делаешь, сынок?".
Он боялся, что на него было нанесено какое-то заклятие, потому что не
мог заставить себя прекратить думать о женщине и парне. Они использовали
против него огромную мощь, думал он, чтобы увести его сознание с прямого и
узкого пути. За последнее время он прочитал множество литературы об
одержимости демонами, о демонах, которые настолько сильны, что могут
вселяться не только в живые существа, но и в неодушевленные предметы, и
ничто не пугало его более чем это. Моление в домашней часовне, похоже, на
время облегчило его состояние.
Уэйн очнулся от легкого сна и увидел волосы Элен цвета осени,
развевающихся на ветру, дующем через открытое окно машины. И она, и Терри
учились в колледже на стипендию "Крестового похода Фальконера". Элен
симпатичная девушка, размышлял он. Ее волосы пахли мятой. Он с ужасом
обнаружил, что у него начинается эрекция, и постарался изгнать из головы
мысль о греховном сексе. Иногда в его мозгу прыгали обнаженные девушки,
приглашая его раздеться и присоединиться к ним. "Прекрати!" - говорил он
себе, крепко зажмуривая глаза. Однако погружаясь в сон он думал: "Держу
пари, что Элен и Терри делают это, делают это, делают это...".
- Куда мы едем? - нервным шепотом спросила Элен Терри. - Ты проехал
поворот!
- Я знаю, малышка. Не беспокойся, все путем.
- Скажи мне, куда, Терри!
- У Стива Дикерсона вечеринка, так? Мы приглашены, так?
- Да... конечно, но... эта компания не совсем подходит Уэйну. Я имею
в виду... он никогда не общался с ребятами, не посещающими колледж и все
такое.
- Что из того? Я думаю, это пойдет на пользу старине Уэйну. - Он сжал
ее бедро, и она любя шлепнула его по руке. - А если кто-нибудь нажрется,
то Уэйн одним прикосновением руки изгонит из него деееемона ал-ко-го-ля! -
Он хихикнул, а Элен посмотрела на него с ужасом.
- Погоди, Беттс! Ты же не веришь во всю эту чепуху насчет исцеления?
Элен побледнела и обернулась, чтобы убедиться, что Уэйн все еще спит.
Она с облегчением подумала, что к счастью сегодня ясная августовская ночь
без грозы: принять на себя удар молнии было бы не совсем приятно.
Дом Дикерсона представлял собой двухэтажное здание в колониальном
стиле, стоящее на самом берегу шестиакрового озера. Пространство перед ним
занимал большой изумрудно-зеленый луг, влажно блестящий в тех местах, где
на него падали прямоугольники света от окон. Терри тихо свистнул, увидев
длинную вереницу новеньких автомобилей, припаркованных у обочины дороги.
Он поставил свой автомобиль и подмигнул Элен.
- Уэйн! Мы приехали.
- А? Мы дома?
- Ну... нет, еще не совсем. Мы у дома Стива Дикерсона.
Уэйн сел с заспанными глазами.
- А теперь, чтобы у тебя не было вопросов, - объяснил Терри, - здесь
идет вечеринка. Предки Стива уехали из города на уик-энд, поэтому он всех
и пригласил. Я думал, что мы могли бы... ну, понимаешь, расслабиться.
- Но, - Уэйн взглянул на дом, - Стив Дикерсон не Спасен.
- Элен и я сегодня уработались, так? Если бы мы отвезли тебя домой, а
затем возвратились бы сюда, то было бы уже слишком поздно. Так почему не
заехать сюда сразу, хотя бы для того, чтобы просто пообщаться?
- Я не знаю. Мой... мой папа ждет меня дома к...
- Не беспокойся об этом, - прервал его Терри вылезая из машины. Элен
была зла на него за то, что он притащил Уэйна на эту вечеринку, потому что
она знала, что на ней будут скандалисты из школы Индиан-хиллз, те самые, к
которым относился и Терри до того, как был Спасен. Иногда она думала, что
Спасение стерло Терри как старую краску.
Уэйн неохотно двинулся вслед за ними по уложенной плитами дорожке.
Они слышали приглушенные звуки громкой музыки, раздающиеся изнутри дома.
- Уэйн, это будет очень здорово, - нервно сказала Элен. - Я уверена,
что там находится достаточно девушек, желающих познакомиться с тобой.
Сердце Уэйна застучало.
- Девушек?
- Да, - Терри позвонил в дверь. - Девушек. Ты знаешь, что это такое,
а?
Дверь открылась, и на них обрушился буйный шум вечеринки. В дверях
стоял Хэл Бейкер, обнимающий за талию худую блондинку, которая,
по-видимому, уже была пьяна.
- Где вы шлялись, Терри! - приветствовал их Хэл. - Заходите! Старина
Стив где-то здесь, поблизо... - Его затуманенный взгляд упал на Уэйна
Фальконера и на его лице появилось выражение крайнего изумления. - Это...
Маленький Фальконер?
- Ну, - сдавленно засмеялся Терри, - конечно, он. А ты подумал, что
мы приехали остановить все это мероприятие?
Терри и Элен зашли в дом, а Уэйн задержался на пороге. Изнутри
раздавалась громоподобная музыка и смех. Соски блондинки просвечивались
сквозь одетую на ней фиолетовую блузку. Она улыбалась Уэйну.
- Ну, ты идешь? - спросил Терри.
- Нет... я думаю, что мне лучше...
- Что случилось, человек? - спросила Уэйна девушка, на лице которой
появилась лисья улыбка. - Ты боишься больших непристойных вечеринок?
- Нет, не боюсь. - И не успев осознать, что делает, Уэйн шагнул
вперед. Хэл закрыл за ним дверь. Из угла дома раздавался голос Эмбоя Дюка,
певшего "Путешествие к центру сознания". Греховная наркотическая музыка,
думал Уэйн, пробираясь вслед за Терри и Элен сквозь толпу незнакомых
людей. Они пили, курили и скакали по всему дому как олени. Спина Уэйна
стала прямой и жесткой как сосновая доска. Он чувствовал себя так, будто
спустился на другую планету. Запах жженой веревки обжег его ноздри, а
какой-то парень прошел мимо него, неся вонючий спиртной напиток.
Терри вложил в руку Уэйна бумажный стаканчик.
- Держи. Не бойся, это просто "Севен-Ап".
Уэйн отхлебнул. Это был действительно "Севен-Ап", но он уже выдохся и
теперь пах так, будто его налили из старого башмака. В доме было так же
жарко и дымно, как в Гадесе, и Уэйн принялся сосать лед из своего
стаканчика.
- Мы тебя ненадолго оставим, - сказал ему Терри и потянул Элен в
толпу. Он не осмелился сказать ей, что разбавил напиток Уэйна джином.
Уэйн никогда еще не был на самостийной вечеринке. Он бродил по дому,
содрогаясь от отвращения и в то же время восхищаясь. Он увидел множество
симпатичных девушек в обтягивающих шортах, а одна из них улыбалась ему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74