А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

 

Науке пока не известно, каким образом она влияет на ядерную ДНК; может быть, эффект незначителен, а может…
Доктор повернул обратно, в сторону Плотницких ворот. Мэгги поспешила за ним.
- Зачем тогда вы встречались с женщинами из своей церкви вроде Сильвии Кеннеди? Зачем просили Аделину? Ведь ирландцем Иисус тоже не был, и уж точно не был англичанином, как предки Аделины.
- С Аделиной я поступил необдуманно. Что до Сильвии, тут другая история. Я слышал, кто-то из прихожанок происходит из семьи Конверсос, но забыл, кто именно, и поэтому вынужден был опросить нескольких. Оказалось, Сильвия. Ее отец был ирландцем-католиком, а мать - урожденная Конверсос. Был такой род испанских евреев, принявших христианство под давлением инквизиции.
- Вон оно что…
- Ее митохондрии наверняка несут семитские гены.
- Ну, не обойдись вы так грубо с новыми родственниками, могли бы попросить кузину Летицию.
- Женщину, которая живет за границей и не может двух слов связать по-английски? Сильвия хотя бы здесь, рядом.
- И что же она вам сказала по поводу суррогатного материнства?
- До или после того, как рассмеяться мне в лицо и спросить, не заболел ли я?
Мэгги похлопала его по плечу.
- Ничего не попишешь, верно? Подумаешь, всего один процент; кроме того, Иисус должен был иметь хоть что-то от чернокожих. Большинство арабов смуглые, а они тоже семиты. Разве не в Африке зародилось человечество, откуда расселилось на Ближний Восток? Между прочим, в Библии говорится, что волосы у Него были как шерсть.
- Только не у Иисуса!
Мэгги загородила ему дорогу.
- Хотите, покажу это место?
Росси нахмурился.
- Знаю, в «Откровениях», глава первая, стих четырнадцатый. Там сказано, что Его волосы были белы, как шерсть, а это не одно и то же.
Мэгги почувствовала, что вот-вот расплачется.
- Может, вы просто боитесь, что он будет пугалом вроде меня? - прошептала она.
Доктор уже не слушал ее, уйдя в себя.
- Мария была семиткой… Точно, так и сделаю. Я иду в синагогу на Парк-авеню!
- Еще бы! - воскликнула Мэгги и фыркнула.- Теперь вам подавай богатую еврейку, которая захочет стать матерью Иисуса. Еще немного, и я решу, будто вы никогда не читали Библию.
- Почему это? - вскинулся Феликс. - Я же еврей! Во всяком случае, если верить им. Они говорят, главное - кто твоя мать. А моя мать была еврейкой. Можно подумать, им известно о цитоплазматической наследственности. Я бы попросил Франческу, но она - моя сестра, и стоит мне заикнуться - сдаст в психушку.
- Доктор Росси, я знаю, как вы расстроены всем этим, но поверьте: вы не из тех евреев, что упоминаются в Библии. Тех евреев разбросало по всей земле. Я, конечно, не ученая, однако читать умею и в свободное время читаю все, что относится к Богу и Библии.
Феликс скептически оглядел ее.
- То есть в перерывах между чтением «Вог»?
- Хорошо, в перерывах между «Вог». К вашему сведению, гены коэнов - еврейских священников - были найдены у всех типов людей, даже среди африканских племен. Евреи смешались со всеми расами, как и африканцы в Америке. Наши гены повсюду на этой земле - в людях вроде меня и в людях, считающих себя белыми. Так и у евреев. Даже я могу быть отчасти еврейкой, доктор. Вы, может, чуть больше. Что с того? В конце концов, все мы хоть сколько-нибудь полукровки - надо только поглубже копнуть. Я знаю, сама читала. Ваша мать была католичкой, доктор Росси, так что вам необязательно становиться иудеем.
Феликс посмотрел на нее, словно она несла какую-то белиберду.
Из-за уговоров Мэгги прогулка по парку слегка затянулась. Наконец они подошли к дому. Сэма по-прежнему не было видно. Мэгги не встречала его с тех самых пор, как выпроводила из солярия. Теперь у двери дежурил другой швейцар. Когда доктор Росси направился к двери, Мэгги сказала:
- Всего один процент…
- Тсс! - шикнул на нее Феликс, поднося палец ко рту. В вестибюле, дожидаясь лифта, стояли Франческа с дядей Симоном и Летицией.
Глава 19
Понедельник, середина дня. Квартира Росси
Не успели кузина и дядя выпить кофе, как доктор Росси извинился и сбежал в лабораторию. Мэгги проводила его взглядом, словно ей не терпелось сорваться ему вдогонку.
Франческа угрюмо смотрела со своего дивана.
- Если тебе нужно, Мэгги, ступай с доктором Росси.
- Мисс Росси, я только…
- Иди-иди.
Мэгги не смела шелохнуться, видя ее сжатые в нитку губы и суровый вид.
- Иди, я сказала! - резко прикрикнула Франческа, вынудив горничную подскочить на месте.
Дядя Симон, сидевший на низкой банкетке, наклонился к Летиции и что-то зашептал ей на ухо, после чего та поднялась и сказала:
- Очень мы, наверное, пора уходить.
- Нет! - выпалила Франческа, вскакивая.- Нет! Сидите здесь!
Летиция сконфуженно села.
Мэгги совсем струхнула, когда Франческа схватила ее за руку и потащила в переднюю.
Выйдя за дверь, она громко зашептала:
- Мэгги Джонсон, если тебе дорога работа в этом доме, будешь делать, что я велю. Ясно?
Мэгги кивнула. Ну началось. Теперь Франческу не остановишь. И Мэгги поплелась за ней в конец коридора.
- Попроси его открыть дверь,- потребовала та.
Мэгги набрала воздуха в грудь, затем выдохнула и сказала:
- Доктор Росси, это я.
Когда дверь отперли, Франческа ворвалась внутрь, а за ней - Мэгги, повинно прижимая руки к губам.
Доктор Росси и его сестра встали у противоположных стен со сжатыми кулаками. Казалось, прозвени гонг - и они ринутся в схватку.
Первой начала Франческа:
- Почти неделю я смотрю, как ты строишь из себя придурка. Все, с меня хватит! Во-первых, ты скажешь мне, что вы двое задумали. Я знаю, это как-то связано с Аделиной. Недаром же она исчезла, не сказав толком ни слова! Во-вторых, Феликс…- она указала на дверь,- ты сейчас же вернешься в гостиную и будешь вести себя прилично! Они наша родня и хотят, чтобы мы исполнили с ними Шива!
- И как это делается, позволь спросить?
- Кое-что ты уже видел. Мэгги завесила зеркала, мы вымыли руки по возвращении, дядя Симон сел на низкую табуретку - все это часть ритуала. Теперь им нужны яйца вкрутую, и…- Она развела руками.- Не знаю, что еще, но придется достать. Следующим пунктом, наверное, будет общая стряпня. Ты прекрасно знаешь, что евреи уделяют трауру особое внимание, и будь любезен соответствовать. Можешь ненавидеть их сколько угодно, но в глаза оскорблять не смей! Я больше ни секунды этого не вынесу!
То, как брат и сестра стояли, беспомощно глядя друг на друга, подсказало Мэгги, что серьезнее ссоры у них еще не бывало.
- Ну-ну,- произнес он.- И ты ждешь, что я тебя послушаюсь?
Зазвонил телефон.
- Если нет, я буду стоять тут, и ты меня не выставишь! Доктор Росси, казалось, разом скис, как мальчишка, которого заперли в чулане.
- Пожалуйста, стой сколько угодно.
У Франчески был такой вид, словно ей дали пощечину.
- Могу я сказать кое-что? - робко вклинилась Мэгги, держа руку на сердце, вся эта горечь и нервотрепка изрядно ее опечалили. Когда ей никто не ответил, она чуть громче продолжила: - Мисс Росси, зря вы вмешиваетесь в работу доктора Росси. А вам, доктор, не следует обижать родственников. Разве Господь поступил бы так?
Мэгги моргнула и почувствовала, что вот-вот свалится в обморок. Еще бы - разговаривать с Росси в таком тоне!
Феликс молча кивнул Мэгги, веля ответить на звонок, что та и сделала. Звонила Аделина, и голос у нее был расстроенный. Мэгги некоторое время слушала, а потом объявила:
- Аделина просит, чтобы вы включили телевизор. Прямо сейчас. Говорит, передают что-то важное.
- У меня его нет. А по какому каналу?
- Си-эн-эн. Спасибо, мисс Гамильтон,- сказала Мэгги и повесила трубку.
Доктор Росси с сестрой уже вышли в его спальню - соседнюю с лабораторией комнату, и Мэгги поспешила за ними. Там доктор схватил пульт от телевизора и сел рядом с Франческой на кровать. Мэгги встала в дверях. На экране возникла заставка: «Клонирование в Америке».
- Ой, только этого не хватало! - ахнула Мэгги.
- Опять эта Чумная Крыса,- с отвращением проговорил доктор Росси.
Интервью вела его самая нелюбимая тележурналистка - она постоянно нападала на все, что он поддерживал.
- Вопрос в том, - осклабилась журналистка, поводя в воздухе наманикюренными пальцами,- как нам узнать, что это правда? Автор статьи не называет ни имени ученого, ни историческую личность, которую тот якобы намерен клонировать. А в нынешней ситуации…
Какой-то другой журналист попытался было встрять, но Чумная Крыса, видимо, не терпела, когда ее прерывают на полуслове.
- Да-да, в нынешней ситуации,- продолжила она,- слишком рано вам, доброхоты и спасители отечества, взывать о правительственном вмешательстве в новый аспект нашей жизни и душить еще одну индустрию.
Ее оппонент все-таки перехватил микрофон.
- Какую индустрию? Ту, что копирует людей?
Крыса на миг запнулась, потом собралась для контратаки:
- Вам отлично известно, что в этой области уже ведутся разработки на законной основе. Я говорю не о репродуктивном клонировании. Я говорю не о попытках кого-то воспроизвести. Я говорю о терапевтическом клонировании. Если я заболею и мои клетки возьмут для того, чтобы вырастить из них стволовые для моего же лечения, что в этом плохого? То есть сперма здесь не требуется. По сути, их нельзя назвать эмбрионами. Итак, мы имеем обычную яйцеклетку и клетку донора, например лейкоцит или еще что. Поверьте, такие эмбрионы ненастоящие. А этому ученому, если он существует, требуется промывка мозгов за то, что он хочет вернуть к жизни умершего человека и…
Разговор скатился к теме коммерции, где журналистка вновь вскипела и начала фыркать на всех и вся. Франческа глядела на брата как на незнакомца.
- С чего Аделина взяла, что тебе это интересно, а, Феликс?
Он все еще смотрел на экран.
- Феликс! - позвала сестра.- Почему она думает…
Разговор в студии прервала сводка новостей.
- Си-эн-эн только что стало известно, что против Джерома Ньютона, репортера лондонской «Таймс» и автора нашумевшей статьи о клонировании, подан судебный иск. Его обвиняют в том, что материал для статьи он получил, выкрав личные документы…
Доктор Росси выключил телевизор и взглянул на Мэгги. Она уже знала, что он скажет, и благодарила Бога за это.
- Пожалуй, времени осталось немного, Мэгги. Если ты еще согласна, приступим, иначе другой возможности не представится.
Франческа переводила взгляд с брата на горничную. Ее подбородок дрожал.
- Приступим к чему? О чем вы говорите?
Доктор посмотрел ей в глаза.
- Я украл ДНК из Туринской плащаницы. У меня есть возможность клонировать Иисуса Христа. Мэгги предложила себя в суррогатные матери, и мы с ней планируем вернуть Его к жизни.
Мэгги просеменила к креслу и опустилась в него, шепча: «Слава тебе, Господи».
Франческа тряхнула головой, словно пытаясь прогнать морок.
- Что? Кого? Погоди минуту, ты ведь…
Феликс подошел к окну, глядя на парк в свете зимнего дня.
- Я не позволю мне помешать.
Мэгги прониклась его новым настроем. Она чувствовала то же самое, потому что ее путь уже забрезжил впереди - пусть суровый, пусть одинокий.
- Феликс! Фликс! - вскричала Франческа на грани истерики.- Скажи мне, что это неправда, скажи!
- Это правда.
- Какой же ты идиот! Боже милостивый! Разве ты до сих пор не понял? Не всему, что написано в Библии, можно верить! Есть там и правда, но есть и вымысел! Как мы узнаем, что было, а чего не было? Распинали ли Иисуса взаправду, или ему удалось спастись? Чье тело на самом деле под плащаницей? Люди верят, однако исторически это не доказано. А как же буддизм, ислам или иудаизм? Думаешь, все религии имеют историческую основу? У меня тоже есть вера, Феликс, но доказательства - это нечто совершенно иное. Реальность Христова распятия никогда не была установлена. Оно могло быть просто легендой, мифом, в конце концов!
Феликс обернулся.
- Ошибаешься. У Тацита в «Анналах » есть одна фраза…
- «Одна фраза» ?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58