А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

 

Словно что-то тащили, а потом уронили. Мы взглянули друг на друга и одновременно кивнули.
Я пнул дверь. Она не пошевелилась. Я пнул еще раз и панель треснула. От третьего пинка дверь хлопнула по внутренней стене и стекло разбилось с чертовским звоном. Майк последовал в дом и остановился на пороге гостиной. Я шел за ним, но он застыл, поэтому я отпихнул его, сунул револьвер за угол дверного проема и нацелил туда, куда он смотрел.
"Боже."
По полу в нашу сторону, подтаскивая задние ноги, ползла немецкая овчарка. Ее рот кровоточил, на голове зияла кровавая рана. Глаза стеклянные. Слева включенный без звука телевизор показывал повтор боевика. Присутствовали, как говорят, следы борьбы -- всюду разбросаны журналы, перевернутые лампы, один стереодинамик повален, на полу разбитый цветочный горшок.
"Я не хочу ее убивать", высказал Майк то, что я про себя подумал.
"Надо."
"Кто бросил в таком состоянии невинное животное?", пробормотал Майк.
"Двадцать пятый", сказал я в портативный. "Сейчас будет выстрел. Нам надо пристрелить собаку."
"Собаку?"
"Ага."
Я снял предохранитель, тщательно прицелился и очень мягко нажал спуск. Мы выждали несколько секунд, ошеломленные выстрелом и странностью ситуации, в ушах звенело. Потом медленно проделали путь до кухни.
"Двадцать пятый?"
"Прием."
"Мы внутри."
"Прикрыть тебя в доме?"
"Ага, нас обоих."
"Окей. Второй в пути."
"Хорошо." Второй -- это заместитель шерифа округа. Он, хотя и отвечал за ночную смену, вечером отвалил. Наверное, Салли ему позвонила, когда Дан доложил о теле. Мой портативный работал в одноканальном режиме и другой радиотраффик я не слышал, однако Дан находился возле своей машины и мог передавать наши рапорты тем, кто в пути.
Мы тщательно осмотрелись в кухне. Тело у двери лежало навзничь, ноги согнуты почти под полным прямым углом. Объект в его груди оказался ножом из серебра или мельхиора, с витиеватой рукояткой. Правая кисть отсутствовала, культя смотрела в сторону накрененного холодильника. Крови, однако, очень мало. Он был голый, если не считать пары белых носок с желтыми передними концами. Наполовину спущенные и грязные. Я повернулся к Майку.
"Вроде диспетчер говорил, что звонила женщина?"
"Ага." Мы и раньше бывали на смертных случаях, но здесь присутствовало что-то такое, от чего обоих поеживало.
"Что ж, давай поглядим."
Ненавижу топтаться по месту преступления, но надо же посмотреть, не находятся ли женщина или убийца в доме. Мы перешли в спальню, единственную другую комнату на первом этаже. Никого. Кавардак, но мне показалось, что в нем скорее жили и что он не был результатом борьбы или вторжения грабителей. Огни горят и над постелью очень большая картина без рамы. Звезда в круге острием вниз с красным глазом вблизи центра. Не слишком хорошая работа. Примитив.
Я взглянул на Майка: "Давай сначала вверх, потом в подвал. Если кто-то выйдет из подвала, у двадцать пятого хороший шанс засечь его на выходе."
Майк направился к лестнице. Я пропустил его вперед примерно на пять ступенек, потом последовал за ним. Лестница всего около тридцати шести дюймов шириной и ступеньки такие узкие, что пришлось ставить ступни поперек. Они скрипели, усиливая наше напряжение, которое в моем случае уже достигало критической массы. Я рассчитывал, что мы найдем звонившую, но она окажется мертвой или умирающей. Я также думал, что у нас есть шанс наткнуться на преступника или ему наткнуться на нас. На этой лестнице из дробовика он мог бы уложить нас обоих.
Майк ступил на верхнюю ступеньку и начал сдвигаться влево. "Окей, Карл, двери по обеим сторонам, все открыты", прошептал он.
"Хорошо." Поднявшись по ступенькам, я взял на себя правую сторону узкого коридора -- три маленькие комнаты, две слева, одна справа. Нигде никого. Каждая комната казалась более захламленной, чем предыдущая. Каждая была пыльной, грязной и холодной, и доверху забитой коробками с хламом. Я изумился: сколько же мусора этот парень хранил, не выбрасывая.
Потом мы по еще одной маленькой, шаткой лестнице осторожно спустились в подвал. На это раз первым шел я, подставляя свое тело всему, что его могло ждать. Подвал был таким же запущенным, как и весь дом, но я обратил внимание на небольшой отдельный уголок с так подвешенным одеялом, чтобы отгородить его от остального бедлама. Пока Майк прикрывал меня, я своим Магнумом осторожно отодвинул одеяло в сторону.
Никого. Однако, на стене висят четыре ножа, сходные с тем, что воткнут в тело наверху. Рядом с ножами картина Иисуса на кресте, оскверненная наклейкой со смеющейся рожицей, наляпанной на лицо. На другой стороне рисунок чернилами -- небольшой сердце, которое выглядело анатомически правильно, с вонзенным кинжалом. Ниже -- небольшой столик с несколькими сгоревшими черными свечами. Там же календарь и весьма потертая черная мантия, висящая на боковой стене. Мы повернулись и увидели напротив картины распятия перевернутый крест.
"Что здесь, черт побери, происходит, Карл?"
"Не знаю", это все, что я смог придумать в ответ.
2
Суббота, 20 апреля
01:06
Мы покинули дом, закрыв на обратном пути входную дверь так плотно, как смогли. Теперь мы должны держаться вдали от места преступления, пока не прибудет команда передвижной лаборатории отдела уголовных расследований из ДеМойна. В округе Нейшн до ее приезда может пройти около шести часов. Мы сможем воспользоваться этим временем, чтобы обыскать прилегающие постройки и сделать несколько фотографий через окна.
По дороге к патрульным машинам мы с Майком закурили по сигарете. Заместитель шерифа Арт Мейерман вместе с Даном ждал нас во дворе.
"Что вы нашли?"
Я сделал глубокий вздох. "Одно тело, мужское, выглядит, словно его закололи в грудь. Кисть руки отрублена. И мертвая собака. Нам пришлось избавить ее от страданий. Больше никого."
"Что насчет женщины?"
"Ее нет ни следа", сказал Майк.
"Собаку убил ты?"
Я кивнул: "Ага, пришлось."
"Как ты ее убил?"
"Я ее застрелил", ответил я.
Арт покачал головой, словно имел дело с зеленым рекрутом только что из полицейской академии. "Составь рапорт об этом. И лучше дать мне основательные причины. Если обнаружится хозяин и пожалуется, тебя могут временно отстранить."
"Ну, не думаю, что это произойдет, если, конечно, этого парня не зовут Лазарь."
Арт еще раз натянуто мне улыбнулся. Ну и черт с ним. Под стрессом у него тенденция становиться задницей. В общем-то, при нормальных обстоятельствах, он тоже задница. Он забрался в свою машину, чтобы говорить по радио и греться. Майк, Дан и я остались на холоде и слушали.
"Комм, передайте первому, чтобы продолжал двигаться, а скорой скажите, чтобы не торопились. Для них нет 10-33."
"10-4, второй. Хотите, чтобы я запросила 10-79?"
"Когда мне потребуется коронер, я вам сам скажу."
Арт еще и грубиян. Я обиделся на занятую им позицию "я-здесь-главный". Салли прекрасно работает и оповещение коронера это следующий логический шаг. Он просто злится, что не додумался первым.
Я ухмыльнулся Дану. "Если когда-нибудь увидишь, как покалеченный Арт ползет по полу... позови меня."
Мы еще давились смехом и затягивались сигаретами, когда Арт выбрался наружу.
"Кончайте трепаться и начинайте обыскивать постройки. Лучше сделать это прямо сейчас."
Мы вышвырнули окурки и разделились. Майк взял машинный сарай, Дан -гараж, а я - амбар. Арт, как обычно, стоял в центре и наблюдал. Я не удержался от колкости.
"Арт, не лучше ли вызвать лабкоманду ОУР? Может, дать им знать, пусть приезжают?"
Он ничего не ответил. Я работал в департаменте на четыре года дольше, он завидовал моему послужному списку и злился на мои добрые отношения с шерифом.
Мы не нашли ничего особо значащего в пристройках, а земля была еще слишком твердой и обледенелой, чтобы во дворе остались какие-нибудь следы. Мы осмотрели остальную зону, обращая внимание на разбросанные пятна снега в поисках следов или отпечатков шин. Ни на одно пятно никто не наступал, никакие следы не казались свежими.
Первый -- шериф Ламар Риджуэй, на своем многоприводном драндулете бочонком перекатил через пригорок, едва не отрываясь от земли. Проскальзывая, он затормозил, остановился и выбрался наружу. Мы тесной кучкой встретили его рядом с машиной и дали краткое описание -- найденного тела, поисков и, конечно, собаки.
"Ее ты застрелил?"
"Ага", сказал я.
"Что ж, надо. Рад, что так."
Я взглянул на Арта.
"Мы сможем снаружи увидеть тело?"
"Ага, только я захвачу камеру."
Ламар и я зашли на переднюю веранду и он держал фонарик, пока я через окно наводил свою 35-миллиметровку. Когда я начал кликать затвором, реальность сцены усилилась. Сквозь трансфокальные линзы я заглядывал прямо в рот жертвы и в его ноздри. На зубах и на носу я заметил что-то коричневое.
"Похоже, он жевал табак."
Ламар кивнул, нагнулся и зачерпнул с веранды испуганного щенка.
Делая панорамные снимки кухни, я обратил внимание, что на стене висит телефон и что он выглядит совершенно нормальным. Ламар послал Арта проверить входную линию и тот подтвердил, что телефон работает. Салли же говорила, что в середине разговора телефон сдох, но когда она через несколько секунд перезвонила МакГвайру, телефон звонил, но никто не ответил. Должно быть, звонившая находилась на другом ответвлении и ее провод вырвали из стены. Я не припоминал, что видел другие телефонные отводы, но сделал мысленную пометку попросить лабораторию более тщательно осмотреть дом.
Рычащие звуки в отдалении объявили о прибытии скорой. Они, похоже, действительно сбросили скорость и теперь с трудом пробирались по обледенелому проезду. Я уже давно научился до самого лета не замедляться на проездах к айовским фермам. Если притормозить, обледенелый гравий наверняка замучает. Похоже, они не слишком часто заезжают в глубинку, особенно при такой погоде.
Я с трудом удерживал камеру ровно. Температура упала примерно до двадцати градусов, а мой адреналин начал понемногу разжижаться. Я закончил съемку и вместе с Ламаром возвратился к патрульным машинам, где Дан болтал с экипажем скорой. Мы еще ничего не знали и ему не следовало распускать язык. Но, будучи родом из городишка с населением в пятнадцать тысяч, трудно держать все в себе, и Дан был говорлив абы с кем. При нашем появлении он и выглядел довольно виновато, а медики попытались его прикрыть, заходив вокруг и занявшись фальшивой настройкой приборов.
"Информируешь, Дан?", ущипнул я его, помогая Ламару расчистить в его машине пространство для щенка.
"Ну, Карл, я же, на самом-то деле, почти ничего не знаю."
Я только покачал головой и ухмыльнулся. "Спасибо, что приехал."
"Ноу проблем."
В машине Дана ожило радио: "Первый, комм."
Ламар взял микрофон в моей машине: "Слушаю, комм."
"Первый, И-388 на пути из Альбиона, ОВП около тридцати минут. Они хотят знать, нужна ли передвижная лаборатория."
"10-4, комм. Нужна."
"Это что еще за И-388?", спросил я Ламара.
"Специальный следователь штата. Теперь такова политика. Если нужна лаборатория, то надо предъявить иск. Похоже, добрая старая полиция в маленьком городе вряд ли теперь будет заниматься убийствами. Штат не хочет, чтобы толпа деревенщины топталась на расследовании убийств." Ламар злился, но я понимал, что он не станет срываться на прибывающего к нам парня. Он проглотит все обиды и станет относиться к нему честно и прямо.
Пока мы пятеро ждали И-388 и последующую лабораторию, мы курили и прохаживались по всему, что смогли придумать. Ни следа женщины. Где же она? Она оставила сцену добровольно или ее похитили во время звонка? У нас есть телефонная линия, которая в полном порядке и которая тем не менее сдохла во время звонка о помощи. Я напрягал мозги, пытаясь вспомнить, есть ли еще ответвления в доме, но не вспомнил ни одного. И Майк не вспомнил.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43