..
– Тоже дубинкой? – заинтересовался Скопцов.
– Да нет... На днях запинали армянчика-малолетку. Бежал вечерком от подружки... Ну, его в темном месте и прихватили... Трое, такие же, как и он, молодые...
– А что тут общего?! – удивился Скопцов.
– А то, что в стороне стояли человек десять "камуфлированных"... Видела одна свидетельница... – Михайлов почему-то оглянулся за дверь и немного понизил голос. – Знаешь, у меня такое впечатление, что это было что-то типа испытания... Ну, для тех троих... Но каких-то фактических данных, кроме моих домыслов, пока нет...
При слове "домыслы" Игорь как-то брезгливо скривился. Явно это было не его слово. Скорее всего, так выразился кто-то из вышестоящих, с кем начальник отделения имел неосторожность поделиться своим мнением.
– Слушай, а ты-то сам?.. – спохватился Игорь. – Чего хотел, Васятка?
Да уж... Вольно или невольно Василий оттягивал ту минуту, когда ему придется заговорить о своем деле...
– Знаешь, Игорь... – Скопцов смущенно отвернулся в сторону. – Тут такое дело... В общем, у меня гость пропал...
...Нет, встреча в аэропорту прошла нормально. Бергман, среднего роста худощавый мужчина лет около тридцати пяти, сам увидел плакатик, который Василий удерживал у своей груди. Подошел, представился:
– Иоганн Бергман... – А пока Василий размышлял, что бы такое сказать этому "немчуре", продолжил: – Здравствуйте. Вы, наверное, Василий?.. Владимир мне много о вас рассказывал...
Бергман говорил по-русски очень чисто, правильно строил фразы... Единственное, что отличало его речь от речи природного сибиряка, так это едва заметный акцент. Он чуть коверкал некоторые слова, так, как их коверкают прибалты.
– Вы говорите по-русски?! – зачем-то уточнил растерявшийся Василий.
– О да! – улыбнулся немец, демонстрируя великолепные зубы. – Конечно, я говорю по-русски! Вам разве Владимир ничего не объяснял?
– Да как-то не сподобился, – развел руками Скопцов.
– Понимаете... – начал было немец, но Василий его остановил:
– Ладно, потом расскажете! А сейчас ехать надо! Время позднее...
В машине они почти не разговаривали. Бергман вертел головой, жадно пытаясь рассмотреть проносящийся за окном пейзаж. Впрочем, без особого успеха... Что можно было увидеть темной осенней ночью из окошка быстро несущегося автомобиля?..
Первый вопрос немец задал тогда, когда они въехали уже практически на территорию города.
– Что это? – удивленно спросил он, указывая на ярко освещенный торговый комплекс, построенный совсем недавно на городской окраине.
– Это, господин Бергман... – начал было объяснять Василий, но "немчура" его перебил:
– Василий, не надо так говорить – господин Бергман. Зовите меня Иоганн...
– Хорошо... Иоганн... – согласился Скопцов. – Это...
А кто его знает, как это называется там у них, в Германии? Василий, как мог, попытался объяснить назначение этого строения, которое они давно уже проехали.
– Василий, – улыбнулся немец, – говорите так, как русскому человеку. Я пойму...
Правда, сильно уж с объяснениями он Скопцова не напрягал. Было всего лишь еще два вопроса. И оба – по поводу относительно недавно, в последние десять лет, появившихся городских строений.
– Ну, вот здесь я и живу... – остановившись возле своего подъезда, Василий показал на дом. – Я думаю, с гостиницей, если, конечно, вы захотите, можно будет определиться и завтра. Ну а сегодня переночуете у меня. Поужинаем, выпьем... Если вы, Иоганн, не возражаете.
– О нет, все хорошо! – закивал немец. – Я не возражаю... Тем более что у меня есть одно дело, и я хочу просить вас, Василий, о помощи...
Ну, что о помощи – так это понятно. Вовка предупреждал...
Василий и его новый знакомый поднялись в квартиру, где уже ждал накрытый стол. Бог его знает, что у них там, в Неметчине, считается приличным, а что нет... Поэтому Скопцов выставил на стол то, что издавна считалось русской экзотикой – черный хлеб, селедку, густо посыпанную колечками лука, маринованные огурчики, отварной рассыпчатый картофель... Даже на икру разорился... И, разумеется, водка. Не какой-нибудь там "Абсолют" или "Кремлевская". Охлажденная, но не замороженная, чистая, как слеза младенца, "Столичная", приобретенная не в палатке у вокзала, а в дорогом фирменном магазине гарантирующем высокое качество товаров.
Василий с удовлетворением отметил, что глаза у немчика разгорелись. Не ошибся, значит...
Выпили, закусили... По мере уменьшения количества спиртного в бутылке существенно вырастал уровень дружбы народов, общение становилось все более непринужденным... Оказалось, что господин Бергман в Германии имеет небольшую, но приносящую стабильный доход фирму. Что-то связанное с грузоперевозками... Женат, двое детей... Рассказывая о семье, немец полез в бумажник, извлек оттуда небольшую фотографию и продемонстрировал ее Василию. Ну, что же... Широко улыбающаяся худенькая – следит за собой – фрау и два упитанных киндера на фоне небольшого домика в два этажа... Нормальная немецкая семья, что уж там...
С Вовкой немец познакомился случайно – в одном из баров, куда иной раз забегал после работы выпить кружку пива, услышал вдруг русскую речь. Подошел к человеку, уже изрядно пьяному, поговорил... Помог добраться до дому – выпивший парень оказался на протезе... Инвалид... Так вот и познакомились.
– Кстати, а где ты по-русски-то говорить насобачился? – поинтересовался Василий. Как-то не выходило, чтобы этот немец выучил чужой язык по необходимости. Насколько Василий сумел понять, деловые интересы господина Бергмана не простирались дальше Германии.
– А в сто двенадцатой школе! – усмехнулся немец.
– Не понял?! – немного растерялся Скопцов. У немчика крыша поехала?! Может, перепил с непривычки?
– Да не смотри ты так, Вася! – продолжал ухмыляться немец. – Русский я, русский! Родился и вырос здесь, в Красногорске! И учился здесь...
– Эмигрировал?.. – сообразил Василий.
– В какой-то степени... – как-то туманно ответил Бергман. Потом вдруг махнул рукой. – А, да черт с ним! Слушай!..
История, рассказанная "господином Бергманом", звучала, по меньшей мере, дико. Еще при выводе советских войск из Восточной Германии молодой солдат Ваня Горный убежал из своей роты. Не выдержал издевательств со стороны старослужащих и убежал. Самовольно оставил расположение части...
Кое-что об этом периоде Василий помнил. Тогда еще существующий Советский Союз, его последние руководители совершили, по сути, предательство. Объединения как такового не было. Просто Западная Германия легко поглотила проданную ей Восточную. Проданную за кредиты, пропавшие неизвестно куда, за поддержку в дипломатических игрищах, не приводящих ни к чему, за почетное гражданство главному предателю...
Миллионы граждан бывшей ГДР оказались людьми "второго сорта". Новые хозяева начали с тотальной чистки государственных учреждений, в том числе структур Министерства обороны, государственной безопасности и полиции. Так что нет ничего удивительного в том, что рядовой Советской армии Горный добрался до границы и легко перешел ее, оказавшись на Западе...
Ну а дальше – как в сказке про Золушку. Только Золушка – мужского пола... Беглецу повезло – его приютила семья эмигрантов из России. Отнеслись с сочувствием, не вербовали в шпионы, наоборот – помогли натурализоваться, получить гражданство, выучить язык, найти работу... В конце концов помогли свое дело открыть. После того, как он женился на их племяннице...
В целом бывший советский солдат был своей жизнью доволен. И даже счастлив... Но только кое-что не давало ему покоя все эти годы...
– Это что же?.. – поинтересовался Василий, чувствуя, как в нем нарастает злоба, начинают неметь губы, гулко стучит в ушах кровь...
– Дело вот в чем... – Бергман-Горный не заметил, что настроение его собеседника резко изменилось. Он сейчас был полностью поглощен своими мыслями. – Я ведь без родителей вырос... У тети... Вот и хочу сейчас узнать, что с ней, как она, жива, не жива... Все эти годы никаких сведений о ней не имел...
– Это почему же? – удивился Василий. – Адрес забыл? Или имя?
– Ну, ты скажешь, Вася! – возмутился немец. Именно немец – Скопцов не мог воспринимать его как русского человека. – Меня же наверняка искали! Как там... Всесоюзный розыск, вот!
– Понятно... – Василий отвернулся.
– Сейчас я хочу отыскать тетю... Или хотя бы ее могилу... Ты мне поможешь?
– Нет, – коротко и четко ответил Скопцов.
– Что?! – Теперь уже пришла очередь удивляться гостю. – Почему?!
– Я не желаю иметь дела с предателем, – отчеканил Василий. – Ты мне противен... Ваня...
– Но я никого не предавал! – возмутился Бергман. – Я не шпион!
– Ты предал дважды, – сказал ему Василий. – Ты предал первый раз, когда убежал из части. Твои товарищи остались, хотя им вряд ли приходилось слаще. А ты – сбежал... Не обратился в особый отдел или в военную прокуратуру. Не обратился к командиру. А сбежал на Запад... Это было твое первое предательство. А второй раз ты предал тогда, когда родившая тебя страна захлебывалась в крови, заливалась слезами, голодала и нищенствовала... А ты в это время крепко спал и сытно ел... И даже единственного близкого тебе человека ты променял на кусок немецкой колбасы. Ты мне противен, Ваня... Точнее будет, Иоганн. Ты не имеешь права на русское имя...
Возможно, в другое время Скопцов сумел бы сдержаться. Но сейчас, после неудачного вечера, после нескольких "принятых на грудь" стопок, он позволил своему раздражению выплеснуться наружу.
Резким движением отодвинув от себя тарелку, Василий коротко, но жестко бросил сидящему напротив растерянному человеку:
– Пошел вон... – Немного подумал и добавил: – Чмо.
Бергман дернулся, как от удара... Молча вышел из-за стола, прошел в прихожую. Какое-то время шуршал там, одеваясь... Потом опять заглянул в кухню, где оставался Скопцов.
– Василий... – голос немца дрожал от обиды. – Извините, но пусть мои вещи пока останутся у вас... Завтра я их заберу...
Василий не оглянулся. За спиной послышались удаляющиеся шаги, громко хлопнула входная дверь. Неприятный гость покинул квартиру Скопцова.
Пробуждение было безрадостным... Василий прекрасно помнил все, что произошло вчерашней ночью. И сейчас ему не давала покоя одна-единственная мысль – а зачем он так поступил?.. Нет, он не собирался отказываться ни от одного сказанного им слова... Но только... Кто дал ему право судить?! Выносить приговор, ставить клеймо...
Да, солдат Ваня Горный был слаб. И телесно, и духовно. Но он рос, мужал... И если бы не стал мужчиной, то не сумел бы выжить на чужбине. Какая бы ни была поддержка со стороны земляков...
И еще одно... Вовка... Человек, которого Василий выгнал из своей квартиры в морозную ночь, был для боевого друга своего рода отдушиной, той пуповиной, что связывала его с родиной...
Значит, надо найти этого чертова Бергмана. Оказать ему посильную помощь в поисках родни... Разумеется, о том, чтобы извиниться или вернуть немца в свою квартиру, не может быть и речи. Но все остальное... Пожалуйста. Не ради него... А ради Вовки, ради той уже немолодой женщины, которая много лет считает племянника погибшим...
Так что Василий собрался, завел свой автомобиль и отправился на поиски Бергмана. Начать решил с гостиниц. И сразу же столкнулся с непреодолимой преградой в лице гостиничных служб безопасности. Крупные ребята в солидных костюмах категорически не желали давать какую-либо информацию о проживающих. Наоборот – старались побольше "скачать" с любопытствующего индивидуума... Вот и пришлось обратиться к профессионалу розыска. К Михайлову...
– ...Вот так... – Разумеется, Василий не рассказывал все. В конце концов, тайна личности Бергмана не принадлежит ему, Скопцову.
– Да уж... – Игорь откинулся на стуле. – И как же ты себе это представляешь, Васятка?..
– Ну, может, у вас имеются какие-то файлы по временной регистрации.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
– Тоже дубинкой? – заинтересовался Скопцов.
– Да нет... На днях запинали армянчика-малолетку. Бежал вечерком от подружки... Ну, его в темном месте и прихватили... Трое, такие же, как и он, молодые...
– А что тут общего?! – удивился Скопцов.
– А то, что в стороне стояли человек десять "камуфлированных"... Видела одна свидетельница... – Михайлов почему-то оглянулся за дверь и немного понизил голос. – Знаешь, у меня такое впечатление, что это было что-то типа испытания... Ну, для тех троих... Но каких-то фактических данных, кроме моих домыслов, пока нет...
При слове "домыслы" Игорь как-то брезгливо скривился. Явно это было не его слово. Скорее всего, так выразился кто-то из вышестоящих, с кем начальник отделения имел неосторожность поделиться своим мнением.
– Слушай, а ты-то сам?.. – спохватился Игорь. – Чего хотел, Васятка?
Да уж... Вольно или невольно Василий оттягивал ту минуту, когда ему придется заговорить о своем деле...
– Знаешь, Игорь... – Скопцов смущенно отвернулся в сторону. – Тут такое дело... В общем, у меня гость пропал...
...Нет, встреча в аэропорту прошла нормально. Бергман, среднего роста худощавый мужчина лет около тридцати пяти, сам увидел плакатик, который Василий удерживал у своей груди. Подошел, представился:
– Иоганн Бергман... – А пока Василий размышлял, что бы такое сказать этому "немчуре", продолжил: – Здравствуйте. Вы, наверное, Василий?.. Владимир мне много о вас рассказывал...
Бергман говорил по-русски очень чисто, правильно строил фразы... Единственное, что отличало его речь от речи природного сибиряка, так это едва заметный акцент. Он чуть коверкал некоторые слова, так, как их коверкают прибалты.
– Вы говорите по-русски?! – зачем-то уточнил растерявшийся Василий.
– О да! – улыбнулся немец, демонстрируя великолепные зубы. – Конечно, я говорю по-русски! Вам разве Владимир ничего не объяснял?
– Да как-то не сподобился, – развел руками Скопцов.
– Понимаете... – начал было немец, но Василий его остановил:
– Ладно, потом расскажете! А сейчас ехать надо! Время позднее...
В машине они почти не разговаривали. Бергман вертел головой, жадно пытаясь рассмотреть проносящийся за окном пейзаж. Впрочем, без особого успеха... Что можно было увидеть темной осенней ночью из окошка быстро несущегося автомобиля?..
Первый вопрос немец задал тогда, когда они въехали уже практически на территорию города.
– Что это? – удивленно спросил он, указывая на ярко освещенный торговый комплекс, построенный совсем недавно на городской окраине.
– Это, господин Бергман... – начал было объяснять Василий, но "немчура" его перебил:
– Василий, не надо так говорить – господин Бергман. Зовите меня Иоганн...
– Хорошо... Иоганн... – согласился Скопцов. – Это...
А кто его знает, как это называется там у них, в Германии? Василий, как мог, попытался объяснить назначение этого строения, которое они давно уже проехали.
– Василий, – улыбнулся немец, – говорите так, как русскому человеку. Я пойму...
Правда, сильно уж с объяснениями он Скопцова не напрягал. Было всего лишь еще два вопроса. И оба – по поводу относительно недавно, в последние десять лет, появившихся городских строений.
– Ну, вот здесь я и живу... – остановившись возле своего подъезда, Василий показал на дом. – Я думаю, с гостиницей, если, конечно, вы захотите, можно будет определиться и завтра. Ну а сегодня переночуете у меня. Поужинаем, выпьем... Если вы, Иоганн, не возражаете.
– О нет, все хорошо! – закивал немец. – Я не возражаю... Тем более что у меня есть одно дело, и я хочу просить вас, Василий, о помощи...
Ну, что о помощи – так это понятно. Вовка предупреждал...
Василий и его новый знакомый поднялись в квартиру, где уже ждал накрытый стол. Бог его знает, что у них там, в Неметчине, считается приличным, а что нет... Поэтому Скопцов выставил на стол то, что издавна считалось русской экзотикой – черный хлеб, селедку, густо посыпанную колечками лука, маринованные огурчики, отварной рассыпчатый картофель... Даже на икру разорился... И, разумеется, водка. Не какой-нибудь там "Абсолют" или "Кремлевская". Охлажденная, но не замороженная, чистая, как слеза младенца, "Столичная", приобретенная не в палатке у вокзала, а в дорогом фирменном магазине гарантирующем высокое качество товаров.
Василий с удовлетворением отметил, что глаза у немчика разгорелись. Не ошибся, значит...
Выпили, закусили... По мере уменьшения количества спиртного в бутылке существенно вырастал уровень дружбы народов, общение становилось все более непринужденным... Оказалось, что господин Бергман в Германии имеет небольшую, но приносящую стабильный доход фирму. Что-то связанное с грузоперевозками... Женат, двое детей... Рассказывая о семье, немец полез в бумажник, извлек оттуда небольшую фотографию и продемонстрировал ее Василию. Ну, что же... Широко улыбающаяся худенькая – следит за собой – фрау и два упитанных киндера на фоне небольшого домика в два этажа... Нормальная немецкая семья, что уж там...
С Вовкой немец познакомился случайно – в одном из баров, куда иной раз забегал после работы выпить кружку пива, услышал вдруг русскую речь. Подошел к человеку, уже изрядно пьяному, поговорил... Помог добраться до дому – выпивший парень оказался на протезе... Инвалид... Так вот и познакомились.
– Кстати, а где ты по-русски-то говорить насобачился? – поинтересовался Василий. Как-то не выходило, чтобы этот немец выучил чужой язык по необходимости. Насколько Василий сумел понять, деловые интересы господина Бергмана не простирались дальше Германии.
– А в сто двенадцатой школе! – усмехнулся немец.
– Не понял?! – немного растерялся Скопцов. У немчика крыша поехала?! Может, перепил с непривычки?
– Да не смотри ты так, Вася! – продолжал ухмыляться немец. – Русский я, русский! Родился и вырос здесь, в Красногорске! И учился здесь...
– Эмигрировал?.. – сообразил Василий.
– В какой-то степени... – как-то туманно ответил Бергман. Потом вдруг махнул рукой. – А, да черт с ним! Слушай!..
История, рассказанная "господином Бергманом", звучала, по меньшей мере, дико. Еще при выводе советских войск из Восточной Германии молодой солдат Ваня Горный убежал из своей роты. Не выдержал издевательств со стороны старослужащих и убежал. Самовольно оставил расположение части...
Кое-что об этом периоде Василий помнил. Тогда еще существующий Советский Союз, его последние руководители совершили, по сути, предательство. Объединения как такового не было. Просто Западная Германия легко поглотила проданную ей Восточную. Проданную за кредиты, пропавшие неизвестно куда, за поддержку в дипломатических игрищах, не приводящих ни к чему, за почетное гражданство главному предателю...
Миллионы граждан бывшей ГДР оказались людьми "второго сорта". Новые хозяева начали с тотальной чистки государственных учреждений, в том числе структур Министерства обороны, государственной безопасности и полиции. Так что нет ничего удивительного в том, что рядовой Советской армии Горный добрался до границы и легко перешел ее, оказавшись на Западе...
Ну а дальше – как в сказке про Золушку. Только Золушка – мужского пола... Беглецу повезло – его приютила семья эмигрантов из России. Отнеслись с сочувствием, не вербовали в шпионы, наоборот – помогли натурализоваться, получить гражданство, выучить язык, найти работу... В конце концов помогли свое дело открыть. После того, как он женился на их племяннице...
В целом бывший советский солдат был своей жизнью доволен. И даже счастлив... Но только кое-что не давало ему покоя все эти годы...
– Это что же?.. – поинтересовался Василий, чувствуя, как в нем нарастает злоба, начинают неметь губы, гулко стучит в ушах кровь...
– Дело вот в чем... – Бергман-Горный не заметил, что настроение его собеседника резко изменилось. Он сейчас был полностью поглощен своими мыслями. – Я ведь без родителей вырос... У тети... Вот и хочу сейчас узнать, что с ней, как она, жива, не жива... Все эти годы никаких сведений о ней не имел...
– Это почему же? – удивился Василий. – Адрес забыл? Или имя?
– Ну, ты скажешь, Вася! – возмутился немец. Именно немец – Скопцов не мог воспринимать его как русского человека. – Меня же наверняка искали! Как там... Всесоюзный розыск, вот!
– Понятно... – Василий отвернулся.
– Сейчас я хочу отыскать тетю... Или хотя бы ее могилу... Ты мне поможешь?
– Нет, – коротко и четко ответил Скопцов.
– Что?! – Теперь уже пришла очередь удивляться гостю. – Почему?!
– Я не желаю иметь дела с предателем, – отчеканил Василий. – Ты мне противен... Ваня...
– Но я никого не предавал! – возмутился Бергман. – Я не шпион!
– Ты предал дважды, – сказал ему Василий. – Ты предал первый раз, когда убежал из части. Твои товарищи остались, хотя им вряд ли приходилось слаще. А ты – сбежал... Не обратился в особый отдел или в военную прокуратуру. Не обратился к командиру. А сбежал на Запад... Это было твое первое предательство. А второй раз ты предал тогда, когда родившая тебя страна захлебывалась в крови, заливалась слезами, голодала и нищенствовала... А ты в это время крепко спал и сытно ел... И даже единственного близкого тебе человека ты променял на кусок немецкой колбасы. Ты мне противен, Ваня... Точнее будет, Иоганн. Ты не имеешь права на русское имя...
Возможно, в другое время Скопцов сумел бы сдержаться. Но сейчас, после неудачного вечера, после нескольких "принятых на грудь" стопок, он позволил своему раздражению выплеснуться наружу.
Резким движением отодвинув от себя тарелку, Василий коротко, но жестко бросил сидящему напротив растерянному человеку:
– Пошел вон... – Немного подумал и добавил: – Чмо.
Бергман дернулся, как от удара... Молча вышел из-за стола, прошел в прихожую. Какое-то время шуршал там, одеваясь... Потом опять заглянул в кухню, где оставался Скопцов.
– Василий... – голос немца дрожал от обиды. – Извините, но пусть мои вещи пока останутся у вас... Завтра я их заберу...
Василий не оглянулся. За спиной послышались удаляющиеся шаги, громко хлопнула входная дверь. Неприятный гость покинул квартиру Скопцова.
Пробуждение было безрадостным... Василий прекрасно помнил все, что произошло вчерашней ночью. И сейчас ему не давала покоя одна-единственная мысль – а зачем он так поступил?.. Нет, он не собирался отказываться ни от одного сказанного им слова... Но только... Кто дал ему право судить?! Выносить приговор, ставить клеймо...
Да, солдат Ваня Горный был слаб. И телесно, и духовно. Но он рос, мужал... И если бы не стал мужчиной, то не сумел бы выжить на чужбине. Какая бы ни была поддержка со стороны земляков...
И еще одно... Вовка... Человек, которого Василий выгнал из своей квартиры в морозную ночь, был для боевого друга своего рода отдушиной, той пуповиной, что связывала его с родиной...
Значит, надо найти этого чертова Бергмана. Оказать ему посильную помощь в поисках родни... Разумеется, о том, чтобы извиниться или вернуть немца в свою квартиру, не может быть и речи. Но все остальное... Пожалуйста. Не ради него... А ради Вовки, ради той уже немолодой женщины, которая много лет считает племянника погибшим...
Так что Василий собрался, завел свой автомобиль и отправился на поиски Бергмана. Начать решил с гостиниц. И сразу же столкнулся с непреодолимой преградой в лице гостиничных служб безопасности. Крупные ребята в солидных костюмах категорически не желали давать какую-либо информацию о проживающих. Наоборот – старались побольше "скачать" с любопытствующего индивидуума... Вот и пришлось обратиться к профессионалу розыска. К Михайлову...
– ...Вот так... – Разумеется, Василий не рассказывал все. В конце концов, тайна личности Бергмана не принадлежит ему, Скопцову.
– Да уж... – Игорь откинулся на стуле. – И как же ты себе это представляешь, Васятка?..
– Ну, может, у вас имеются какие-то файлы по временной регистрации.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53