..
— Убейте их, — приказал Урхи-Тешшуб своим воинам.
Когда тетива лука натянулась, Урхи-Тешшуб испытал ощущение неземного удовольствия. Вероломный Хаттусили и надменная Путухепа, пронзенные стрелами, их трупы сожжены... Возможно ли более приятное видение?
Но стрелы не были выпущены.
— Убейте их! — повторил Урхи-Тешшуб, доведенный до исступления.
Луки повернулись в его сторону.
Предан... Его предали, его, нового императора! Вот почему Хаттусили, его жена и дочь были так спокойны.
Брат Муваттали выступил вперед.
— Ты наш пленник, Урхи-Тешшуб, сдавайся. Тебя будут судить.
Издав вопль ярости, Урхи-Тешшуб поднял на дыбы коня, захваченные врасплох лучники отступили. С горячностью воина, проигравшего битву, сын почившего императора прорвал кольцо воинов и поскакал к столице.
Стрелы свистели в ушах Урхи-Тешшуба, но ни одна не настигла его.
ГЛАВА 44
Урхи-Тешшуб проехал через Ворота Львов и галопом направился ко дворцу, пришпоривая коня, почти загнав его, через минуту он уже был на вершине акрополя, откуда бывший император любовался своей империей.
Подбежал начальник личной охраны.
— Что с вами, Ваше Величество?
— Где египтянин?
— В своих апартаментах.
На этот раз Аша был один, кутаясь в толстый плащ, он ждал сына императора.
Урхи-Тешшуб не сдерживал свой гнев.
— Ловушка... Это ловушка! Мои воины восстали против меня!
— Нужно бежать, — рассудил Аша.
Слова египтянина поразили хетта.
— Бежать... Куда бежать? Моя армия вырежет это проклятое святилище и уничтожит всех мятежников!
— У вас нет больше армии.
— Нет армии, — повторил Урхи-Тешшуб озадаченно, — что это значит?
— Ваши военачальники прислушиваются к оракулам и словам богов Путухепы; вот почему они перешли на сторону Хаттусили. У вас осталась только личная охрана и один или два полка, которые не смогут долго сопротивляться. В ближайшие часы вы окажетесь пленником в вашем же собственном дворце до триумфального прибытия Хаттусили.
— Это неправда, это невозможно...
— Это реальность, Урхи-Тешшуб. Мало-помалу Хаттусили овладел всеми рычагами империи.
— Я буду бороться до конца.
— Бессмысленное решение, существует другой выход.
— Говорите!
— Вы прекрасно знаете хеттскую армию, ее реальные силы, вооружение, способ действия, слабости...
— Конечно, но...
— Если вы немедленно соберетесь, у меня есть возможность помочь вам выехать из страны.
— Но куда?
— В Египет.
Урхи-Тешшуб остолбенел.
— Вы бредите, Аша!
— Где еще вы сможете быть в безопасности? Конечно, право убежища должно быть обговорено; вот почему в обмен на спасенную жизнь вы должны рассказать Рамзесу все о хеттской армии.
— Вы требуете, чтобы я изменил своей стране.
— Вам судить.
Урхи-Тешшуб был готов убить Аша. Столько времени этот египтянин манипулировал им? Но он предоставил ему единственную возможность выжить... И Урхи-Тешшуб нанесет больший вред Хаттусили, если откроет военные секреты.
— Я согласен.
— Это мудрый выбор.
— Вы будете сопровождать меня, Аша?
— Нет, я остаюсь здесь.
— Это рискованно.
— Моя работа здесь не закончена; вы забыли, что я здесь в поисках мира?
Как только известие о бегстве Урхи-Тешшуба распространилось по городу, последние оставшиеся верными ему воины присоединились к Хаттусили, объявленному императором. Первая обязанность нового государя состояла в том, чтобы отдать последние почести своему брату Муваттали, чей труп был сожжен на гигантском костре во время грандиозной церемонии.
Во время пира, завершившего церемонию коронования, Аша занимал почетное место слева от императора Хаттусили.
— Позвольте, Ваше Величество, пожелать вам продолжительного и мирного царствования.
— Никаких следов Урхи-Тешшуба... Вы, всезнающий Аша, не имеете какой-нибудь информации по этому поводу?
— Никакой, Ваше Величество; без сомнения, вы больше не услышите о нем.
— Я был бы очень удивлен этим. Урхи-Тешшуб — человек злобный и упорный: он не прекратит мстить.
— Для этого нужно, чтобы у него были средства.
— Воин его закалки не откажется от своего.
— Я не разделяю ваших опасений.
— Это забавно, Аша... У меня такое чувство, что вы что-то знаете.
— Это только такое впечатление, Ваше Величество.
— Не вы ли помогли Урхи-Тешшубу выехать из страны?
— Определенно будущее готовит нам сюрпризы, но не я ответственен за них; не является ли моей единственной миссией то, чтобы убедить вас начать переговоры с Рамзесом о мире?
— Вы ведете очень опасную игру, Аша; а если я изменил свое решение, и предполагаю продолжить войну с Египтом?
— Вы слишком хорошо знаете, что нельзя пренебрегать ассирийской опасностью, и слишком озабочены благосостоянием своего народа, чтобы разорить его в бесполезном конфликте.
— В ваших словах много правды, но должен ли я согласиться с ними? Правда почти бесполезна, когда речь идет об управлении; война предоставит возможность заглушить споры и снова объединить народ.
— Разве число жертв будет вам безразлично?
— Как их избежать?
— Заключив мир.
— Я любуюсь вашим упорством, Аша.
— Я люблю жизнь, Ваше Величество, а война разрушает ее радость.
— Этот мир не должен вам нравиться.
— В Египте царствует удивительная богиня Маат, которая принуждает всех, даже фараонов, уважать закон Вселенной и соблюдать справедливость на земле. Такой мир мне нравится.
— Красивая сказка, но это только сказка.
— Вы заблуждаетесь, Ваше Величество, если вы решите напасть на Египет, то столкнетесь с Маат. И если вы станете победителем, то уничтожите несравненную цивилизацию.
— Не важно, если хетты возвысятся над миром!
— Но время упущено, Ваше Величество, уже ничто не помешает Ассирии стать сильной державой. Только союз с Египтом защитит вашу территорию.
— Если я не ошибаюсь, Аша, вы не являетесь моим советником, вы посол Египта...
— Это только видимость. Даже если ваша страна не столь прекрасна, как Египет, я привязался к ней и не желаю видеть ее гибель.
— Вы искренны?
— Я знаю, что искренность дипломата всегда сомнительна... Однако я прошу мне поверить. Цель Рамзеса — мир.
— Вы выступаете от имени вашего царя?
— Не колеблясь. Он говорит моими устами.
— Нужно, чтобы нас соединяла глубокая дружба...
— Дело случая, Ваше Величество.
— Рамзесу везет, очень везет.
— Это именно то, что утверждают все его противники.
Каждый день в течение пяти лет Ка приходил в храм Амона и проводил, по крайней мере, час в лаборатории, изучая священные тексты. За это время он познал основы астрономии, геометрии, символики и других священных наук; благодаря им он постиг новые горизонты мысли и великой мудрости древних.
Несмотря на свой юный возраст, Ка уже был приобщен к первым таинствам храма. Когда двор Рамзеса узнал эту новость, он восхитился: не было никакого сомнения, что старший сын царя был достоин самых высоких должностей.
Ка снял амулет, который носил на шее, и повязку с левого запястья. Обнаженного, с закрытыми глазами, его провели в склеп храма, чтобы там медитировать перед таинствами создания мира, представленными на стенах. Четыре самца лягушки и четыре самки змеи составляли первоначальные пары, сформировавшие мир, волнистые линии изображали первоначальную воду, в которой рождался Закон, чтобы создать Вселенную, небесная корова давала рождение звездам.
Затем Ка подвели к порогу зала с колоннами, где два жреца в масках Тота-ибиса и Гора-сокола вылили свежую воду на его голову и плечи. Два бога надели на Ка белую набедренную повязку и призвали его почитать богов, изображенных на колоннах.
Жрецы с обритыми головами окружили Ка. Юноша ответил на тысячи вопросов о скрытой природе бога Амона, об элементах создания, содержавшихся в основе Вселенной, о значении основных иероглифов, содержании формул приношений и многом другом, о чем мог без ошибок рассуждать только очень опытный писец.
Опрашивающие не выразили своего мнения. Ка долго ждал их ответа в тихом храме.
После полуночи пожилой жрец взял его за руку и провел на крышу дома, он приказал ему сесть и наблюдать звездное небо, тело богини Нут; единственной, способной превращать смерть в жизнь.
Возведенный в ранг носителя Закона, Ка мечтал только о тех радостных днях, которые он проведет в храме, чтобы там постичь все ритуалы. Чувства переполняли его, юноша забыл вновь надеть повязку и амулет, защищавшие его от злых духов, он снял их перед свершением обрядов.
ГЛАВА 45
В Абу-Симбеле Сетау увлекся стройкой, которую он оживлял своей энергией, желая преподнести царской чете сооружение во всем его великолепии; в Фивах Бакхен ускорял строительство Храма Миллионов Лет, Дома Рамзеса; что касается столицы с ее бирюзовыми фасадами, то она хорошела день ото дня.
Со времени возвращения Фараона в Пи-Рамзес Амени постоянно осаждал его кабинет. Испытывая страх при мысли, что мог сделать ошибку, личный писец и носитель сандалий царя работал день и ночь, не давая себе ни минуты отдыха. Почти лысый и очень худой, несмотря на отличный аппетит, Амени спал мало, зато знал все, что происходило при дворе, никогда не появляясь там и упорно отказываясь от почетных титулов. Несмотря на слабое здоровье и боли в спине, Амени сам носил секретные документы, которые он должен был обсудить с Рамзесом, не обращая внимания на тяжесть папирусов и деревянных табличек.
Вооруженный футляром для кисточек из позолоченного дерева, подаренным ему царем, писец испытывал настоящее благоговение перед Рамзесом; и как не восторгаться делом Сына Солнца, который уже вошел в длинную вереницу династий как один из самых могущественных фараонов?
— Ты столкнулся с серьезными трудностями, Амени?
— Ничего особенного. Царица-мать Туйя мне очень помогла; когда некоторые сановники проявляли нежелание работать, она вмешивалась очень решительно. Египет процветает, но мы не должны расслабляться. Малейшая задержка на несколько дней с расчисткой и укреплением каналов, недостаточная бдительность в подсчете голов скота, попустительство ленивых писцов — и благополучие страны рухнет.
— Что нового слышно от Аша?
Амени поклонился.
— Сегодня я могу утверждать, что наш старый друг — настоящий гений.
— Когда он возвращается?
— Но... он остается в хеттской столице.
Рамзес был удивлен.
— Хаттусили — император хеттов. Его миссия закончена.
— Он вынужден продолжить ее, и приготовил нам важный сюрприз!
Видя оживление Амени, Рамзес понял, что Аша удалось совершить нечто невероятное. Иначе говоря, он выполнил план, согласованный с Рамзесом, несмотря на непреодолимые, казалось бы, трудности.
— Позволит ли мне государь открыть дверь кабинета и ввести сюда высокого гостя?
Рамзес согласился, приготовясь пережить нечто невероятное.
Серраманна пропустил вперед себя человека, высокого, мускулистого, с длинными волосами, грудь которого была покрыта рыжей шерстью. Задетый жестом сарда, Урхи-Тешшуб повернулся к гиганту, потрясая кулаком.
— Не смей так обращаться с законным императором хеттов.
— А ты, — вмешался Рамзес, — не повышай голоса в царстве, оказывающем тебе гостеприимство.
Урхи-Тешшуб попытался выдержать взгляд Фараона, но только несколько мгновений. Хеттский воин почувствовал, что этот поединок он проиграл. Появиться перед Рамзесом, как жалкий беглец... Рамзес, чья мощь подавляла сознание.
— Я прошу убежища у Вашего Величества и знаю ему цену. Я отвечу на все интересующие вас вопросы.
— Начинай сейчас же, — потребовал Рамзес.
Сгорая от унижения, Урхи-Тешшуб подчинился.
Фруктовый сад дворца благоухал; здесь соперничали друг с другом красотой гранатовое дерево, можжевельник, бальзамовое дерево. Именно здесь Красавица Изэт любила прогуливаться с Меренптахом. Крепкое сложение девятилетнего мальчика поражало его воспитателей;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
— Убейте их, — приказал Урхи-Тешшуб своим воинам.
Когда тетива лука натянулась, Урхи-Тешшуб испытал ощущение неземного удовольствия. Вероломный Хаттусили и надменная Путухепа, пронзенные стрелами, их трупы сожжены... Возможно ли более приятное видение?
Но стрелы не были выпущены.
— Убейте их! — повторил Урхи-Тешшуб, доведенный до исступления.
Луки повернулись в его сторону.
Предан... Его предали, его, нового императора! Вот почему Хаттусили, его жена и дочь были так спокойны.
Брат Муваттали выступил вперед.
— Ты наш пленник, Урхи-Тешшуб, сдавайся. Тебя будут судить.
Издав вопль ярости, Урхи-Тешшуб поднял на дыбы коня, захваченные врасплох лучники отступили. С горячностью воина, проигравшего битву, сын почившего императора прорвал кольцо воинов и поскакал к столице.
Стрелы свистели в ушах Урхи-Тешшуба, но ни одна не настигла его.
ГЛАВА 44
Урхи-Тешшуб проехал через Ворота Львов и галопом направился ко дворцу, пришпоривая коня, почти загнав его, через минуту он уже был на вершине акрополя, откуда бывший император любовался своей империей.
Подбежал начальник личной охраны.
— Что с вами, Ваше Величество?
— Где египтянин?
— В своих апартаментах.
На этот раз Аша был один, кутаясь в толстый плащ, он ждал сына императора.
Урхи-Тешшуб не сдерживал свой гнев.
— Ловушка... Это ловушка! Мои воины восстали против меня!
— Нужно бежать, — рассудил Аша.
Слова египтянина поразили хетта.
— Бежать... Куда бежать? Моя армия вырежет это проклятое святилище и уничтожит всех мятежников!
— У вас нет больше армии.
— Нет армии, — повторил Урхи-Тешшуб озадаченно, — что это значит?
— Ваши военачальники прислушиваются к оракулам и словам богов Путухепы; вот почему они перешли на сторону Хаттусили. У вас осталась только личная охрана и один или два полка, которые не смогут долго сопротивляться. В ближайшие часы вы окажетесь пленником в вашем же собственном дворце до триумфального прибытия Хаттусили.
— Это неправда, это невозможно...
— Это реальность, Урхи-Тешшуб. Мало-помалу Хаттусили овладел всеми рычагами империи.
— Я буду бороться до конца.
— Бессмысленное решение, существует другой выход.
— Говорите!
— Вы прекрасно знаете хеттскую армию, ее реальные силы, вооружение, способ действия, слабости...
— Конечно, но...
— Если вы немедленно соберетесь, у меня есть возможность помочь вам выехать из страны.
— Но куда?
— В Египет.
Урхи-Тешшуб остолбенел.
— Вы бредите, Аша!
— Где еще вы сможете быть в безопасности? Конечно, право убежища должно быть обговорено; вот почему в обмен на спасенную жизнь вы должны рассказать Рамзесу все о хеттской армии.
— Вы требуете, чтобы я изменил своей стране.
— Вам судить.
Урхи-Тешшуб был готов убить Аша. Столько времени этот египтянин манипулировал им? Но он предоставил ему единственную возможность выжить... И Урхи-Тешшуб нанесет больший вред Хаттусили, если откроет военные секреты.
— Я согласен.
— Это мудрый выбор.
— Вы будете сопровождать меня, Аша?
— Нет, я остаюсь здесь.
— Это рискованно.
— Моя работа здесь не закончена; вы забыли, что я здесь в поисках мира?
Как только известие о бегстве Урхи-Тешшуба распространилось по городу, последние оставшиеся верными ему воины присоединились к Хаттусили, объявленному императором. Первая обязанность нового государя состояла в том, чтобы отдать последние почести своему брату Муваттали, чей труп был сожжен на гигантском костре во время грандиозной церемонии.
Во время пира, завершившего церемонию коронования, Аша занимал почетное место слева от императора Хаттусили.
— Позвольте, Ваше Величество, пожелать вам продолжительного и мирного царствования.
— Никаких следов Урхи-Тешшуба... Вы, всезнающий Аша, не имеете какой-нибудь информации по этому поводу?
— Никакой, Ваше Величество; без сомнения, вы больше не услышите о нем.
— Я был бы очень удивлен этим. Урхи-Тешшуб — человек злобный и упорный: он не прекратит мстить.
— Для этого нужно, чтобы у него были средства.
— Воин его закалки не откажется от своего.
— Я не разделяю ваших опасений.
— Это забавно, Аша... У меня такое чувство, что вы что-то знаете.
— Это только такое впечатление, Ваше Величество.
— Не вы ли помогли Урхи-Тешшубу выехать из страны?
— Определенно будущее готовит нам сюрпризы, но не я ответственен за них; не является ли моей единственной миссией то, чтобы убедить вас начать переговоры с Рамзесом о мире?
— Вы ведете очень опасную игру, Аша; а если я изменил свое решение, и предполагаю продолжить войну с Египтом?
— Вы слишком хорошо знаете, что нельзя пренебрегать ассирийской опасностью, и слишком озабочены благосостоянием своего народа, чтобы разорить его в бесполезном конфликте.
— В ваших словах много правды, но должен ли я согласиться с ними? Правда почти бесполезна, когда речь идет об управлении; война предоставит возможность заглушить споры и снова объединить народ.
— Разве число жертв будет вам безразлично?
— Как их избежать?
— Заключив мир.
— Я любуюсь вашим упорством, Аша.
— Я люблю жизнь, Ваше Величество, а война разрушает ее радость.
— Этот мир не должен вам нравиться.
— В Египте царствует удивительная богиня Маат, которая принуждает всех, даже фараонов, уважать закон Вселенной и соблюдать справедливость на земле. Такой мир мне нравится.
— Красивая сказка, но это только сказка.
— Вы заблуждаетесь, Ваше Величество, если вы решите напасть на Египет, то столкнетесь с Маат. И если вы станете победителем, то уничтожите несравненную цивилизацию.
— Не важно, если хетты возвысятся над миром!
— Но время упущено, Ваше Величество, уже ничто не помешает Ассирии стать сильной державой. Только союз с Египтом защитит вашу территорию.
— Если я не ошибаюсь, Аша, вы не являетесь моим советником, вы посол Египта...
— Это только видимость. Даже если ваша страна не столь прекрасна, как Египет, я привязался к ней и не желаю видеть ее гибель.
— Вы искренны?
— Я знаю, что искренность дипломата всегда сомнительна... Однако я прошу мне поверить. Цель Рамзеса — мир.
— Вы выступаете от имени вашего царя?
— Не колеблясь. Он говорит моими устами.
— Нужно, чтобы нас соединяла глубокая дружба...
— Дело случая, Ваше Величество.
— Рамзесу везет, очень везет.
— Это именно то, что утверждают все его противники.
Каждый день в течение пяти лет Ка приходил в храм Амона и проводил, по крайней мере, час в лаборатории, изучая священные тексты. За это время он познал основы астрономии, геометрии, символики и других священных наук; благодаря им он постиг новые горизонты мысли и великой мудрости древних.
Несмотря на свой юный возраст, Ка уже был приобщен к первым таинствам храма. Когда двор Рамзеса узнал эту новость, он восхитился: не было никакого сомнения, что старший сын царя был достоин самых высоких должностей.
Ка снял амулет, который носил на шее, и повязку с левого запястья. Обнаженного, с закрытыми глазами, его провели в склеп храма, чтобы там медитировать перед таинствами создания мира, представленными на стенах. Четыре самца лягушки и четыре самки змеи составляли первоначальные пары, сформировавшие мир, волнистые линии изображали первоначальную воду, в которой рождался Закон, чтобы создать Вселенную, небесная корова давала рождение звездам.
Затем Ка подвели к порогу зала с колоннами, где два жреца в масках Тота-ибиса и Гора-сокола вылили свежую воду на его голову и плечи. Два бога надели на Ка белую набедренную повязку и призвали его почитать богов, изображенных на колоннах.
Жрецы с обритыми головами окружили Ка. Юноша ответил на тысячи вопросов о скрытой природе бога Амона, об элементах создания, содержавшихся в основе Вселенной, о значении основных иероглифов, содержании формул приношений и многом другом, о чем мог без ошибок рассуждать только очень опытный писец.
Опрашивающие не выразили своего мнения. Ка долго ждал их ответа в тихом храме.
После полуночи пожилой жрец взял его за руку и провел на крышу дома, он приказал ему сесть и наблюдать звездное небо, тело богини Нут; единственной, способной превращать смерть в жизнь.
Возведенный в ранг носителя Закона, Ка мечтал только о тех радостных днях, которые он проведет в храме, чтобы там постичь все ритуалы. Чувства переполняли его, юноша забыл вновь надеть повязку и амулет, защищавшие его от злых духов, он снял их перед свершением обрядов.
ГЛАВА 45
В Абу-Симбеле Сетау увлекся стройкой, которую он оживлял своей энергией, желая преподнести царской чете сооружение во всем его великолепии; в Фивах Бакхен ускорял строительство Храма Миллионов Лет, Дома Рамзеса; что касается столицы с ее бирюзовыми фасадами, то она хорошела день ото дня.
Со времени возвращения Фараона в Пи-Рамзес Амени постоянно осаждал его кабинет. Испытывая страх при мысли, что мог сделать ошибку, личный писец и носитель сандалий царя работал день и ночь, не давая себе ни минуты отдыха. Почти лысый и очень худой, несмотря на отличный аппетит, Амени спал мало, зато знал все, что происходило при дворе, никогда не появляясь там и упорно отказываясь от почетных титулов. Несмотря на слабое здоровье и боли в спине, Амени сам носил секретные документы, которые он должен был обсудить с Рамзесом, не обращая внимания на тяжесть папирусов и деревянных табличек.
Вооруженный футляром для кисточек из позолоченного дерева, подаренным ему царем, писец испытывал настоящее благоговение перед Рамзесом; и как не восторгаться делом Сына Солнца, который уже вошел в длинную вереницу династий как один из самых могущественных фараонов?
— Ты столкнулся с серьезными трудностями, Амени?
— Ничего особенного. Царица-мать Туйя мне очень помогла; когда некоторые сановники проявляли нежелание работать, она вмешивалась очень решительно. Египет процветает, но мы не должны расслабляться. Малейшая задержка на несколько дней с расчисткой и укреплением каналов, недостаточная бдительность в подсчете голов скота, попустительство ленивых писцов — и благополучие страны рухнет.
— Что нового слышно от Аша?
Амени поклонился.
— Сегодня я могу утверждать, что наш старый друг — настоящий гений.
— Когда он возвращается?
— Но... он остается в хеттской столице.
Рамзес был удивлен.
— Хаттусили — император хеттов. Его миссия закончена.
— Он вынужден продолжить ее, и приготовил нам важный сюрприз!
Видя оживление Амени, Рамзес понял, что Аша удалось совершить нечто невероятное. Иначе говоря, он выполнил план, согласованный с Рамзесом, несмотря на непреодолимые, казалось бы, трудности.
— Позволит ли мне государь открыть дверь кабинета и ввести сюда высокого гостя?
Рамзес согласился, приготовясь пережить нечто невероятное.
Серраманна пропустил вперед себя человека, высокого, мускулистого, с длинными волосами, грудь которого была покрыта рыжей шерстью. Задетый жестом сарда, Урхи-Тешшуб повернулся к гиганту, потрясая кулаком.
— Не смей так обращаться с законным императором хеттов.
— А ты, — вмешался Рамзес, — не повышай голоса в царстве, оказывающем тебе гостеприимство.
Урхи-Тешшуб попытался выдержать взгляд Фараона, но только несколько мгновений. Хеттский воин почувствовал, что этот поединок он проиграл. Появиться перед Рамзесом, как жалкий беглец... Рамзес, чья мощь подавляла сознание.
— Я прошу убежища у Вашего Величества и знаю ему цену. Я отвечу на все интересующие вас вопросы.
— Начинай сейчас же, — потребовал Рамзес.
Сгорая от унижения, Урхи-Тешшуб подчинился.
Фруктовый сад дворца благоухал; здесь соперничали друг с другом красотой гранатовое дерево, можжевельник, бальзамовое дерево. Именно здесь Красавица Изэт любила прогуливаться с Меренптахом. Крепкое сложение девятилетнего мальчика поражало его воспитателей;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44