В протоколе должно быть, кроме того, отмечено, что перед применением технических средств об этом были уведомлены лица, участвующие в производстве следственного действия.
Протокол прочитывается всем лицам, участвующим в производстве следственного действия, причем им должно быть разъяснено право делать замечания, подлежащие внесению в протокол.
Протокол подписывается следователем, допрошенным лицом, переводчиком, специалистом, понятыми и другими лицами, если они участвуют в производстве следственного действия.
К протоколу прилагаются фотографические негативы и снимки, киноленты, диапозитивы, фонограммы допроса, планы, схемы, слепки и оттиски следов, выполненные при производстве следственных действий.
(в ред. Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от 31.08.66 — Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1966, № 36, cm . 1018)
Протокол — единственно возможная форма процессуального действия следователя в отношении Вас, вне зависимости от Вашего процессуального статуса. Важность протокола трудно переоценить — с помощью своих грамотных замечаний и дополнений Вы можете добиться поставленной цели (иные методы малоэффективны).
Протокол, заполняемый лично следователем, иногда представляет собой безумно веселый текст, где грамматические ошибки оттеняют лексические и вкупе с отсутствием синтаксиса создают неповторимое ощущение абсолютной абракадабры. Только человек со специальным «правоохранительно-процессуальным» складом ума может хоть что-нибудь в нем понять (причем совсем не обязательно то, о чем в протоколе говорится).
На основании прочтения протоколов и иных документов прокурор или суд выносит свое решение. Если составлен невыгодный для Вас протокол и в нем нет Ваших собственноручных дополнения, то дальнейшие Ваши слова практически не имеют никакого значения. Любая надзирающая и вышестоящая инстанция будет ориентироваться исключительно на строчки протокола, отмахиваясь от Ваших дальнейших пояснений и замечаний (особенно устных).
Поэтому в протокол необходимо изначально (!) внести все то, что Вы хотели бы видеть в деле, не надеясь на свои будущие заявления или потенциальную возможность «объяснить», что скрывается за письменами следователя.
Итак, определим несколько основных моментов, важных для гражданина (вне зависимости от процессуального статуса) в деле составления протокола следственного действия:
1. Объем протокола не ограничен, равно как не ограничен объем замечаний, который Вы желаете внести в протокол.
Стражи порядка не любят долгой писанины. Это обусловлено и тем, что им «и так все ясно», и тем, что, излагая свои мысли на бумаге, они довольно скоро начинают забывать, ради чего собственно начали составлять протокол. Ваша задача — внести в протокол то, что Вам необходимо в нем видеть. А поэтому ответ на каждый вопрос давайте максимально подробный: сказали две-три фразы — остановитесь и подождите, пока следователь их запишет. Не поддавайтесь на провокацию — мол, «Сначала все расскажите, а потом я запишу». Как потом это будет записано, не сложно себе представить, так что пусть следователь как следует ручкой поработает, словно на диктанте в школе. Глядишь, заодно и правописание освоит.
Объясните своему оппоненту в форме, что Вы желали бы, чтобы он записывал постепенно, детально, абзац за абзацем. Напомните ему, что Закон предусматривает максимально полный протокол следственного действия, а не художественное изложение мыслей и сомнений самого следователя.
Разъяснять свои слова не требуется — лучше изначально начните использовать законченные предложения. Старайтесь говорить простыми фразами, из семи-десяти слов, с минимумом придаточных оборотов.
2. Целесообразно разделить протокол на абзацы для лучшего его восприятия. Напомните следователю, что словосочетание «красная строка» означает не то, что он срочно должен искать красную ручку, а то, что в начале абзаца нужно отступить от левого поля листа на пару сантиметров больше, чем он привык.
С точки зрения смыслового построения протокола Вам выгодно разделение на абзацы — каждый абзац будет конкретно и законченно описывать некий «узелок» допроса или следственного действия. И его понимание в прокуратуре и суде заметно улучшится — надзирающие должностные лица не будут путаться, что к чему относится: прочитал абзац, передохнул и — дальше читай.
Для более полного и грамотного составления протокола Вы вполне можете просить следователя по завершении абзаца давать его Вам на прочтение, дабы не вносить свои замечания позже, а указать на необходимость что-либо дописать сразу. Пусть следователь сам дописывает. Вы свои дополнения и так в конце внесете.
3. Практикуйте собственноручную запись своих показаний — это выгодно во всех отношениях. По Закону если Вы изъявили такое желание, следователь не вправе Вам отказать, он лишь может поставить перед Вами ряд вопросов, на которые ему хотелось бы получить развернутые ответы.
Собственноручная запись протокола также осуществляется простыми, доходчивыми фразами, с минимумом придаточных и деепричастных оборотов. Любые заимствования или жаргонные слова исключены! Речь должна быть письменная, на уровне изложения ученика восьмого класса средней школы. Разговорная речь также недопустима.
4. Особое внимание обратите на характер вопроса следователя и его построение в письменном виде!
Часто сам вопрос как бы предполагает Вашу вину, то есть первая часть вопроса является утверждением, а вот вторая — вопросом.
Пример 1 : «Вы ударили гражданина Х ножом, а куда Вы после этого пошли?»
То есть если Вы не отреагируете на первую часть «вопроса» возмущенным воплем о своей непричастности к деянию, то тем самым создадите впечатление, что в преступлении разбираться нужды нет, а изучаются мелкие сопутствующие детали.
Пример 2 : «Из материалов дела известно, что Вы взяли у гражданина К. 10.000 долларов. На что Вы их истратили?»
Обычно некий факт известен исключительно следователю, который такой записью демонстрирует прокурору и суду, что изучать этот факт уже не имеет смысла, в материалах дела все необходимое есть.
Со своей стороны Вы, при такого рода вопросах, должны поинтересоваться у следователя, на основании каких доказательств он заявляет подобные вещи, и попросить его эти доказательства предъявить (следователь обязан (!) предъявлять Вам доказательства всякий раз, как Вы их потребуете).
Обычно, после недолгих препирательств, следователь соглашается изменить форму вопроса.
5. Ваши замечания и дополнения к протоколу — широкое поле деятельности по «низведению» (см. «Малыш и Карлсон») сотрудника следственных органов.
Единственное, что запрещено при написании протокола, так это нецензурные или оскорбительные личностные выражения и определения. Автор питает надежду, что Вы, сколь ни злы были бы на следователя, не станете строить фразу, употребляя для обозначения оппонента меткие и смешные характеристики состояния его умственных способностей (по типу: «чучело в фуражке», «имбецил с шариковой ручкой» и пр.). Это грубо и неэстетично. Все то же самое можно выразить иными словами, интеллигентно и развернуто. К примеру: «Мне не ясно, на каком основании следователь Б-ский считает, что моя фраза „перековать мечи на орала" является подтверждением некоего моего стремления провести сеанс орального секса с потерпевшей гражданкой Х-ской, да еще и с применением холодного оружия».
Вы можете записать в протокол все, что имеет отношение непосредственно к делу, а не свои отвлеченные философские рассуждения. Помешать следователь Вам не может, равно как и сократить объем Ваших замечаний.
В том случае, если Вы недовольны манерой записи следователем Ваших показаний, формой изложения и пр., по пунктам (!) отразите это в своих дополнениях, ссылаясь на конкретную фразу из протокола. Употребите выражения: «Следователь Б-ский неточно отразил смысл сказанного мной», «Следователь Б-ский неполно записал мои слова о…» и т. д. Не используйте слов «извратил» или «переврал», это лишнее, из Ваших замечаний все и так станет понятно.
6. При необходимости (если Вы собираетесь писать по какому-либо факту заявление) Вы имеете право законспектировать для себя желаемый абзац, чтобы на его основании подавать свою жалобу или ходатайство. Равно не возбраняется (и предусмотрено Законом) конспектирование любого абзаца из представленных доказательных документов (показаний свидетелей, экспертного заключения, протокола осмотра и пр.). Помимо этого, можете обратить внимание своего оппонента и на правила правописания.
7. Для более качественного и полного осуществления своих гражданских прав Вам необходимо знать, какие именно документы составляют само дело: протоколы, показания и т. д. Поэтому записывайте в хронологическом порядке те протоколы, в которых Вы принимали участие в качестве допрашиваемого (число, месяц, год, количество страниц, общее содержание), дабы что-либо из документов в дальнейшем не «пропало».
8. При составлении протоколов следственных действий иногда применяются технические средства: звуко — и видеозапись, фотографирование и пр. Обратите внимание (если это Вас непосредственно касается) на качество используемой аппаратуры. Не стесняйтесь возразить, если Вас что-либо не устраивает, и потребуйте применения более современных методов. Все подобные замечания сразу должны вноситься в протокол.
Особо это касается звукозаписи — использование некачественной аппаратуры дает возможность фальсификации пленки.
9. В форме протокола составляются все документы, касающиеся выполнения следователем требований УПК относительно соблюдения прав и интересов граждан, а именно: разъяснение им их прав.
Следователь обязан (!) конкретно и полно разъяснить все (!) права всем гражданам — участникам процесса. Не зачитать сухие строчки статей, а подробно объяснить их суть! Ни в коем случае не подписывайте протокол, если Вам что-то неясно! Любая мелочь в дальнейшем может пагубно отразиться на Вашей судьбе.
Пример: Статьи УПК о компенсации материального ущерба достаточно размыты. Следственные органы очень не любят разъяснять гражданам, что если по их вине (недосмотру, затяжке времени, непрофессионализму) ущерб не возмещен, то как раз они, эти самые Органы, и обязаны его Вам компенсировать (статья 58' УПК РФ). Понятно, что добиться этого трудно, но не невозможно.
Поэтому подробненько выспросите у следователя, что именно скрывается за строчками статей и как конкретно Вы можете осуществить свои права.
10. При предъявлении Вам протокола о назначении экспертизы Вы можете (и обязательно сделайте!) внести свои вопросы к эксперту, на которые он отвечает наравне с вопросами следствия. Но не перегружайте протокол в этом случае — достаточно трех-четырех вопросов по существу.
СТАТЬЯ 141 УПК РФ: ПРИМЕНЕНИЕ ЗВУКОЗАПИСИ ПРИ ДОПРОСЕ
(введена Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 31.08.66 — Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1966, № 36, cm . 1018)
По решению следователя при допросе обвиняемого, подозреваемого, свидетеля или потерпевшего может быть применена звукозапись. Звукозапись может быть применена также по просьбе обвиняемого, подозреваемого, свидетеля или потерпевшего.
Следователь принимает решение о звукозаписи и уведомляет об этом допрашиваемого до начала допроса.
Звукозапись должна отражать сведения, указанные в части второй статьи 141 настоящего Кодекса, и весь ход допроса. Звукозапись части допроса, а также повторение специально для звукозаписи показаний, данных в ходе того же допроса, не допускаются.
По окончании допроса звукозапись полностью воспроизводится допрашиваемому. Дополнения к звукозаписи показаний, сделанные допрашиваемым, также заносятся на фонограмму.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Протокол прочитывается всем лицам, участвующим в производстве следственного действия, причем им должно быть разъяснено право делать замечания, подлежащие внесению в протокол.
Протокол подписывается следователем, допрошенным лицом, переводчиком, специалистом, понятыми и другими лицами, если они участвуют в производстве следственного действия.
К протоколу прилагаются фотографические негативы и снимки, киноленты, диапозитивы, фонограммы допроса, планы, схемы, слепки и оттиски следов, выполненные при производстве следственных действий.
(в ред. Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от 31.08.66 — Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1966, № 36, cm . 1018)
Протокол — единственно возможная форма процессуального действия следователя в отношении Вас, вне зависимости от Вашего процессуального статуса. Важность протокола трудно переоценить — с помощью своих грамотных замечаний и дополнений Вы можете добиться поставленной цели (иные методы малоэффективны).
Протокол, заполняемый лично следователем, иногда представляет собой безумно веселый текст, где грамматические ошибки оттеняют лексические и вкупе с отсутствием синтаксиса создают неповторимое ощущение абсолютной абракадабры. Только человек со специальным «правоохранительно-процессуальным» складом ума может хоть что-нибудь в нем понять (причем совсем не обязательно то, о чем в протоколе говорится).
На основании прочтения протоколов и иных документов прокурор или суд выносит свое решение. Если составлен невыгодный для Вас протокол и в нем нет Ваших собственноручных дополнения, то дальнейшие Ваши слова практически не имеют никакого значения. Любая надзирающая и вышестоящая инстанция будет ориентироваться исключительно на строчки протокола, отмахиваясь от Ваших дальнейших пояснений и замечаний (особенно устных).
Поэтому в протокол необходимо изначально (!) внести все то, что Вы хотели бы видеть в деле, не надеясь на свои будущие заявления или потенциальную возможность «объяснить», что скрывается за письменами следователя.
Итак, определим несколько основных моментов, важных для гражданина (вне зависимости от процессуального статуса) в деле составления протокола следственного действия:
1. Объем протокола не ограничен, равно как не ограничен объем замечаний, который Вы желаете внести в протокол.
Стражи порядка не любят долгой писанины. Это обусловлено и тем, что им «и так все ясно», и тем, что, излагая свои мысли на бумаге, они довольно скоро начинают забывать, ради чего собственно начали составлять протокол. Ваша задача — внести в протокол то, что Вам необходимо в нем видеть. А поэтому ответ на каждый вопрос давайте максимально подробный: сказали две-три фразы — остановитесь и подождите, пока следователь их запишет. Не поддавайтесь на провокацию — мол, «Сначала все расскажите, а потом я запишу». Как потом это будет записано, не сложно себе представить, так что пусть следователь как следует ручкой поработает, словно на диктанте в школе. Глядишь, заодно и правописание освоит.
Объясните своему оппоненту в форме, что Вы желали бы, чтобы он записывал постепенно, детально, абзац за абзацем. Напомните ему, что Закон предусматривает максимально полный протокол следственного действия, а не художественное изложение мыслей и сомнений самого следователя.
Разъяснять свои слова не требуется — лучше изначально начните использовать законченные предложения. Старайтесь говорить простыми фразами, из семи-десяти слов, с минимумом придаточных оборотов.
2. Целесообразно разделить протокол на абзацы для лучшего его восприятия. Напомните следователю, что словосочетание «красная строка» означает не то, что он срочно должен искать красную ручку, а то, что в начале абзаца нужно отступить от левого поля листа на пару сантиметров больше, чем он привык.
С точки зрения смыслового построения протокола Вам выгодно разделение на абзацы — каждый абзац будет конкретно и законченно описывать некий «узелок» допроса или следственного действия. И его понимание в прокуратуре и суде заметно улучшится — надзирающие должностные лица не будут путаться, что к чему относится: прочитал абзац, передохнул и — дальше читай.
Для более полного и грамотного составления протокола Вы вполне можете просить следователя по завершении абзаца давать его Вам на прочтение, дабы не вносить свои замечания позже, а указать на необходимость что-либо дописать сразу. Пусть следователь сам дописывает. Вы свои дополнения и так в конце внесете.
3. Практикуйте собственноручную запись своих показаний — это выгодно во всех отношениях. По Закону если Вы изъявили такое желание, следователь не вправе Вам отказать, он лишь может поставить перед Вами ряд вопросов, на которые ему хотелось бы получить развернутые ответы.
Собственноручная запись протокола также осуществляется простыми, доходчивыми фразами, с минимумом придаточных и деепричастных оборотов. Любые заимствования или жаргонные слова исключены! Речь должна быть письменная, на уровне изложения ученика восьмого класса средней школы. Разговорная речь также недопустима.
4. Особое внимание обратите на характер вопроса следователя и его построение в письменном виде!
Часто сам вопрос как бы предполагает Вашу вину, то есть первая часть вопроса является утверждением, а вот вторая — вопросом.
Пример 1 : «Вы ударили гражданина Х ножом, а куда Вы после этого пошли?»
То есть если Вы не отреагируете на первую часть «вопроса» возмущенным воплем о своей непричастности к деянию, то тем самым создадите впечатление, что в преступлении разбираться нужды нет, а изучаются мелкие сопутствующие детали.
Пример 2 : «Из материалов дела известно, что Вы взяли у гражданина К. 10.000 долларов. На что Вы их истратили?»
Обычно некий факт известен исключительно следователю, который такой записью демонстрирует прокурору и суду, что изучать этот факт уже не имеет смысла, в материалах дела все необходимое есть.
Со своей стороны Вы, при такого рода вопросах, должны поинтересоваться у следователя, на основании каких доказательств он заявляет подобные вещи, и попросить его эти доказательства предъявить (следователь обязан (!) предъявлять Вам доказательства всякий раз, как Вы их потребуете).
Обычно, после недолгих препирательств, следователь соглашается изменить форму вопроса.
5. Ваши замечания и дополнения к протоколу — широкое поле деятельности по «низведению» (см. «Малыш и Карлсон») сотрудника следственных органов.
Единственное, что запрещено при написании протокола, так это нецензурные или оскорбительные личностные выражения и определения. Автор питает надежду, что Вы, сколь ни злы были бы на следователя, не станете строить фразу, употребляя для обозначения оппонента меткие и смешные характеристики состояния его умственных способностей (по типу: «чучело в фуражке», «имбецил с шариковой ручкой» и пр.). Это грубо и неэстетично. Все то же самое можно выразить иными словами, интеллигентно и развернуто. К примеру: «Мне не ясно, на каком основании следователь Б-ский считает, что моя фраза „перековать мечи на орала" является подтверждением некоего моего стремления провести сеанс орального секса с потерпевшей гражданкой Х-ской, да еще и с применением холодного оружия».
Вы можете записать в протокол все, что имеет отношение непосредственно к делу, а не свои отвлеченные философские рассуждения. Помешать следователь Вам не может, равно как и сократить объем Ваших замечаний.
В том случае, если Вы недовольны манерой записи следователем Ваших показаний, формой изложения и пр., по пунктам (!) отразите это в своих дополнениях, ссылаясь на конкретную фразу из протокола. Употребите выражения: «Следователь Б-ский неточно отразил смысл сказанного мной», «Следователь Б-ский неполно записал мои слова о…» и т. д. Не используйте слов «извратил» или «переврал», это лишнее, из Ваших замечаний все и так станет понятно.
6. При необходимости (если Вы собираетесь писать по какому-либо факту заявление) Вы имеете право законспектировать для себя желаемый абзац, чтобы на его основании подавать свою жалобу или ходатайство. Равно не возбраняется (и предусмотрено Законом) конспектирование любого абзаца из представленных доказательных документов (показаний свидетелей, экспертного заключения, протокола осмотра и пр.). Помимо этого, можете обратить внимание своего оппонента и на правила правописания.
7. Для более качественного и полного осуществления своих гражданских прав Вам необходимо знать, какие именно документы составляют само дело: протоколы, показания и т. д. Поэтому записывайте в хронологическом порядке те протоколы, в которых Вы принимали участие в качестве допрашиваемого (число, месяц, год, количество страниц, общее содержание), дабы что-либо из документов в дальнейшем не «пропало».
8. При составлении протоколов следственных действий иногда применяются технические средства: звуко — и видеозапись, фотографирование и пр. Обратите внимание (если это Вас непосредственно касается) на качество используемой аппаратуры. Не стесняйтесь возразить, если Вас что-либо не устраивает, и потребуйте применения более современных методов. Все подобные замечания сразу должны вноситься в протокол.
Особо это касается звукозаписи — использование некачественной аппаратуры дает возможность фальсификации пленки.
9. В форме протокола составляются все документы, касающиеся выполнения следователем требований УПК относительно соблюдения прав и интересов граждан, а именно: разъяснение им их прав.
Следователь обязан (!) конкретно и полно разъяснить все (!) права всем гражданам — участникам процесса. Не зачитать сухие строчки статей, а подробно объяснить их суть! Ни в коем случае не подписывайте протокол, если Вам что-то неясно! Любая мелочь в дальнейшем может пагубно отразиться на Вашей судьбе.
Пример: Статьи УПК о компенсации материального ущерба достаточно размыты. Следственные органы очень не любят разъяснять гражданам, что если по их вине (недосмотру, затяжке времени, непрофессионализму) ущерб не возмещен, то как раз они, эти самые Органы, и обязаны его Вам компенсировать (статья 58' УПК РФ). Понятно, что добиться этого трудно, но не невозможно.
Поэтому подробненько выспросите у следователя, что именно скрывается за строчками статей и как конкретно Вы можете осуществить свои права.
10. При предъявлении Вам протокола о назначении экспертизы Вы можете (и обязательно сделайте!) внести свои вопросы к эксперту, на которые он отвечает наравне с вопросами следствия. Но не перегружайте протокол в этом случае — достаточно трех-четырех вопросов по существу.
СТАТЬЯ 141 УПК РФ: ПРИМЕНЕНИЕ ЗВУКОЗАПИСИ ПРИ ДОПРОСЕ
(введена Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 31.08.66 — Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1966, № 36, cm . 1018)
По решению следователя при допросе обвиняемого, подозреваемого, свидетеля или потерпевшего может быть применена звукозапись. Звукозапись может быть применена также по просьбе обвиняемого, подозреваемого, свидетеля или потерпевшего.
Следователь принимает решение о звукозаписи и уведомляет об этом допрашиваемого до начала допроса.
Звукозапись должна отражать сведения, указанные в части второй статьи 141 настоящего Кодекса, и весь ход допроса. Звукозапись части допроса, а также повторение специально для звукозаписи показаний, данных в ходе того же допроса, не допускаются.
По окончании допроса звукозапись полностью воспроизводится допрашиваемому. Дополнения к звукозаписи показаний, сделанные допрашиваемым, также заносятся на фонограмму.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48