Скоро он увидел под собой
дорогу, которую Хенненд пометил на карте красным карандашом и полетел
вдоль нее на север. А когда в поле зрения появился портовый город Сальдус,
свернул на восток. Сальдус был городом с пятидесятитысячным населением, Ту
Хокс, пролетая над ним, видел военные корабли в гавани и посадочные
площадки воздушных кораблей, но сейчас они были пусты.
В двадцати километрах севернее Сальдуса берег поднимался и
образовывал ряд каменистых утесов. Пролетев над этими утесами еще
километра четыре, Ту Хокс увидел берег и полосу песка. В конце
обозначенной посадочной полосы стояли люди, а невдалеке от берега
покачивался на волнах двухмачтовый рыбачий баркас. Ту Хокс совершил
посадку, которая оказалась довольно жесткой и это ему не понравилось. Он
вылез и осмотрел шасси. Спицы колес были погнуты, но два-три взлета с
посадкой они еще выдержат.
От агентов он узнал, что в Комаи еще никак не отреагировали на их
бегство. Последовали два часа напряженного ожидания, пока наблюдатель на
краю утеса не заметил воздушный корабль, идущий со стороны Тирслэнда. Ту
Хокс повернулся к морю и увидел маленькую темную точку над морским
горизонтом, которая медленно приближалась, увеличивалась и, наконец,
превратилась в неуклюжий корпус воздушного корабля.
13
Воздушный корабль из Тирслэнда приблизился и на высоте двадцати
метров завис носом против ветра прямо над самолетом. Из отверстия в его
брюхе спустили огромную сеть на стальном канате. Агенты расстелили ее на
песке и закатили самолет на середину. Затем края сети были подняты и
повешены на крюк на конце стального троса. Потом Ту Хокс подал знак, что
можно начинать подъем. Трос натянулся, и машина начала плавно подниматься.
Давление сети могло повредить самолет, но это уже не заботило Ту Хокса:
машину можно будет спокойно отремонтировать в Блодландии.
Самолет исчез в брюхе летающего кита. Через минуту трос спустился
снова; на этот раз на его конце была большая корзина, приспособленная для
подъема пассажиров, Ильмика, Квазинд и Ту Хокс залезли в нее.
В то же время корабль начал подниматься и поворачивать на север.
Как только корзина прошла в отверстие, ее оттянули в сторону, на
платформу, и гигант взял курс на Тирслэнд. Ту Хокс и его спутники вылезли
из корзины с чувством громадного облегчения. Один из офицеров провел их по
узкому мостику сквозь чрево дирижабля на корму. Ту Хокс зачарованно
рассматривал деревянный остов корпуса с гигантскими отсеками, наполненными
водородом. Через люк по лестнице они спустились в гондолу, где новых
пассажиров ожидали капитан Этельстен и несколько офицеров. Поздравив друг
друга с удачным выполнением плана, капитан и летчик прошли к самолету. Там
Ту Хокс ответил на все вопросы капитана, обрисовал перспективы, и поначалу
никак не мог взять в толк, почему Этельстен не разделяет его
воодушевления. Но потом понял: капитан любил свою команду, любил этот
огромный, воздушный корабль, наполненный легким газом. А в хрупкой,
маленькой машине, покоившейся в чреве корабля, как птенец в гнезде, он
видел угрозу. Когда этих машин станет много, они изгонят с небес воздушные
корабли. Их эра скоро завершится.
И так думали многие. Война несет изменения, и в ее пламени сгорит
много людей, которые жили только ради нее, и годились только на то, чтобы
воевать. Вступление Раске и Ту Хокса в этот мир стало катализатором,
который еще больше ускорил эти изменения.
Через три дня они уже были в Бамму, столице королевства Блодландия.
Бамму находился в том же месте, где на Земле-1 был Лондон, но был намного
меньше. Архитектура показалась Ту Хоксу средневековой, но многие
общественные и правительственные зданий выглядели здесь чужими; их
очертания отдаленно напоминали ближневосточный стиль архитектуры.
Жизнь в Бамму для Ту Хокса началось с допросов. Конечно, они очень
отличались от допросов в Готинозонии: блодландцы знали о ценности чужака.
И только неделю спустя Ту Хокс начал разрабатывать план постройки авиабазы
и авиационного завода. Он получил низшее дворянское звание с присвоением
титула "Дворянин Фенхопа". Благодаря этому он стал владельцем поместья в
пятнадцать крестьянских дворов и ветхого замка на севере страны. В Бамму у
него был городской дом со множеством рабов и слуг.
- Ну, теперь я дворянин, - тут же сказал он Ильмике, - имею ли я
теперь право жениться на даме голубых кровей?
Она покраснела.
- О, нет! Ваш титул дан вам только на время вашей жизни и он не
наследуется. После вашей смерти поместье ваше вновь вернется к короне.
Ваши дети будут низкорожденными. Вы никогда не сможете жениться на женщине
из дворянской семьи.
- Итак, мои дети пойдут просить милостыню? Из замка в хижину или как
там это у вас?
Ильмика была возмущена.
- Иначе и быть не может! Чистота древних блодландских родов будет
запятнана! Наши дети - какая невероятная мысль! - будут помесью! Разве вам
недостаточно того, что вы получили титул и стали дворянином королевства? И
это несмотря на ваше... ваше сомнительное происхождение?
Кровь застучала в висках, и Ту Хокс хотел было дать уже Ильмике
пощечину, но овладел собой. Гнев его был вызван не просто тем, что его
назвали метисом; корни этого гнева уходили гораздо глубже. Он надеялся,
что Ильмика станет его женой. Проклятье! Он любил эту лицемерную,
высокомерную патрицианку с ледяным сердцем! Будь она проклята! Настало
время сделать то, что давно уже пора было сделать: выбросить эту девушку
из головы.
И он погрузился в работу. Самолетостроение теперь занимало все его
время. Он работал день и ночь. Руководил строительством авиазавода, вел
курсы пилотов для военно-воздушных сил, создал карабин для пехоты и броню
для военных машин. Он даже попытался убедить санитаров и врачей в
необходимости поддерживать в лазаретах неукоснительную чистоту и
продемонстрировал новейшие методы лечения ран. Но после короткой и жаркой
борьбы был вынужден сдаться. Этот мир еще не обрел своего Пастера и не был
готов признать Ту Хокса таковым. И пока солдаты и больные будут
по-прежнему умирать от заражения крови и тифа. Проклиная косность и
предрассудки, Ту Хокс сосредоточился на создании действенных инструментов
для уничтожения людей.
Спустя месяц после прибытия Ту Хокс в Бамму, перкунцы напали на
остров. Перкунский флот разбил военно-морской флот Блодландии в Ла Манше
и, в конце концов, обратил его в бегство. Одновременно два флота
цеппелинов столкнулись друг с другом в воздухе, и обоих стороны понесли
громадные потери.
Природа, казалось, сговорилась с захватчиками. В день вторжения
стояла ясная, безветренная погода. Было необычайно тихо. Благоприятная
погода держалась пять дней, и к концу недели враг захватил два плацдарма.
Воодушевленная успехами Перкунии, Иберия объявила войну Блодландии, ее
армия высадилась на южном берегу Ирландии и быстро захватила контроль над
широкой прибрежной полосой.
Потом пришла зима. Таких зим Ту Хокс еще никогда не видел. Целый
месяц оба острова были покрыты слоем снега метровой толщины. Арктические
ветры с ревом дули с севера, и температура опустилась до минус тридцати
градусов по Цельсию. Несмотря на овчинный тулуп и валенки, Ту Хокс мерз
как собака. Но это было только начало. Прежде, чем зима сдала свои
позиции, столбик ртути в термометре постепенно спустился ниже
сорокаградусной отметки.
Ту Хокс был убежден, что в таких условиях все бои прекратятся: как
можно вести войну в таком ледяном аду? Но и нападающие, и защитники
привыкли к этим морозам, к этим суровым зимам. Они продолжали сражаться и,
когда бронемашины и грузовики вышли из строя, стали подвозить припасы на
санях. Все боевые отряды были снабжены снегоступами и лыжами. Километр за
километром, перкунцы все глубже и глубже вторгались на территорию
Блодландии и под конец зимы захватили всю южную часть острова.
К этому времени Ту Хокс уже построил двадцать монопланов с пулеметами
и полозьями лыж вместо колес. Он обучил профессии пилота четырех молодых
парней, хотя на таких морозах было трудно запускать мотор. Эти четверо
стали учителями. В начале апреля, когда снег стал таять, военно-воздушные
силы Блодландии уже обладали сотней истребителей, полутора сотнями пилотов
и двумя сотнями учеников.
Оптимизм Ту Хокса улетучился как пар, когда он получил сообщение
агентов о том, что у Раске уже пятьсот машин и восемьсот
высококвалифицированных пилотов.
Еще в этом месяце южнее столицы произошел первый воздушный бой. Ту
Хокс сам принял в нем непосредственное участие, считая, что в бою его
людям опытные пилоты нужны больше, чем простой руководитель. И его пилоты
бились хорошо: потеряв восемь машин, они сбили в небе над южной частью
острова двенадцать самолетов врага. В тот же день Ту Хокс с полусотней
машин совершил дерзкий ночной налет на прифронтовые аэродромы врага. Они
уничтожили двадцать машин, стоящих на земле, взорвали склад бомб и вывели
из строя несколько зенитных орудий врага. В течение двух недель самолеты
Блодландии с утра до вечера находились в воздухе. В бесчисленных воздушных
стычках над Бамму они понесли тяжелые потери: перкунцы шли на все, чтобы
сломать отчаянное сопротивление вражеских военно-воздушных сил, и как
можно быстрее.
Раске находился в столице Перкунии, городе Комаи, и не отваживался
его покидать, вероятно, из политических соображений. У него было много
врагов в рядах знати и в генералитете. Они могли воспользоваться
отсутствием Раске, чтобы ослабить его позиции, а затем и совсем от него
избавиться.
Успехи военно-воздушных сил в начале года обрадовали Ту Хокса, но
они, казалось, почти не оказывали никакого влияния на наземные бои. Враг
брал один город за другим, прорывал все защитные укрепления и неудержимо
продвигался вперед. Потери перкунцев были огромны, но они, казалось, не
обращал на это никакого внимания. Потом произошло то, во что никто не
хотел верить: враг ворвался в столицу. Одновременно перкунский флот
расстрелял крепость в устье Темзы и высадил там новые отряды.
Двумя днями позже на остров совершили налет пятьдесят новых,
созданных Раске, двухмоторных бомбардировщиков. В сопровождении сотни
истребителей они смогли долететь до центра столицы. Не все из них
вернулись на свои базы из этого налета. Ту Хокс в этот день сбил десять
вражеских машин и пополнил свой боевой список до пятидесяти трех. Но, его
воздушные силы таяли быстрее, чем он мог их пополнять. Оставалось только
двадцать боеспособных машин.
14
Несмотря на огромные потери, налет бомбардировщиков был успешным.
Много бомб попало в королевский дворец, когда там заседал Королевский
Совет. Это было последнее заседание перед эвакуацией. Кроме многих
сановников под обломками дворца также были погребены сам король-"шоф", его
сын, два младших брата и королева. Кроме дяди шофа, который двадцать лет
провел в сумасшедшем доме, вся королевская семья была уничтожена. И в
суматохе, которую вызвало сообщение об их гибели, управление Блодландией
взял на себя молодой генерал по имени Эрик Пенита, внебрачный сын
сумасшедшего дяди шофа.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
дорогу, которую Хенненд пометил на карте красным карандашом и полетел
вдоль нее на север. А когда в поле зрения появился портовый город Сальдус,
свернул на восток. Сальдус был городом с пятидесятитысячным населением, Ту
Хокс, пролетая над ним, видел военные корабли в гавани и посадочные
площадки воздушных кораблей, но сейчас они были пусты.
В двадцати километрах севернее Сальдуса берег поднимался и
образовывал ряд каменистых утесов. Пролетев над этими утесами еще
километра четыре, Ту Хокс увидел берег и полосу песка. В конце
обозначенной посадочной полосы стояли люди, а невдалеке от берега
покачивался на волнах двухмачтовый рыбачий баркас. Ту Хокс совершил
посадку, которая оказалась довольно жесткой и это ему не понравилось. Он
вылез и осмотрел шасси. Спицы колес были погнуты, но два-три взлета с
посадкой они еще выдержат.
От агентов он узнал, что в Комаи еще никак не отреагировали на их
бегство. Последовали два часа напряженного ожидания, пока наблюдатель на
краю утеса не заметил воздушный корабль, идущий со стороны Тирслэнда. Ту
Хокс повернулся к морю и увидел маленькую темную точку над морским
горизонтом, которая медленно приближалась, увеличивалась и, наконец,
превратилась в неуклюжий корпус воздушного корабля.
13
Воздушный корабль из Тирслэнда приблизился и на высоте двадцати
метров завис носом против ветра прямо над самолетом. Из отверстия в его
брюхе спустили огромную сеть на стальном канате. Агенты расстелили ее на
песке и закатили самолет на середину. Затем края сети были подняты и
повешены на крюк на конце стального троса. Потом Ту Хокс подал знак, что
можно начинать подъем. Трос натянулся, и машина начала плавно подниматься.
Давление сети могло повредить самолет, но это уже не заботило Ту Хокса:
машину можно будет спокойно отремонтировать в Блодландии.
Самолет исчез в брюхе летающего кита. Через минуту трос спустился
снова; на этот раз на его конце была большая корзина, приспособленная для
подъема пассажиров, Ильмика, Квазинд и Ту Хокс залезли в нее.
В то же время корабль начал подниматься и поворачивать на север.
Как только корзина прошла в отверстие, ее оттянули в сторону, на
платформу, и гигант взял курс на Тирслэнд. Ту Хокс и его спутники вылезли
из корзины с чувством громадного облегчения. Один из офицеров провел их по
узкому мостику сквозь чрево дирижабля на корму. Ту Хокс зачарованно
рассматривал деревянный остов корпуса с гигантскими отсеками, наполненными
водородом. Через люк по лестнице они спустились в гондолу, где новых
пассажиров ожидали капитан Этельстен и несколько офицеров. Поздравив друг
друга с удачным выполнением плана, капитан и летчик прошли к самолету. Там
Ту Хокс ответил на все вопросы капитана, обрисовал перспективы, и поначалу
никак не мог взять в толк, почему Этельстен не разделяет его
воодушевления. Но потом понял: капитан любил свою команду, любил этот
огромный, воздушный корабль, наполненный легким газом. А в хрупкой,
маленькой машине, покоившейся в чреве корабля, как птенец в гнезде, он
видел угрозу. Когда этих машин станет много, они изгонят с небес воздушные
корабли. Их эра скоро завершится.
И так думали многие. Война несет изменения, и в ее пламени сгорит
много людей, которые жили только ради нее, и годились только на то, чтобы
воевать. Вступление Раске и Ту Хокса в этот мир стало катализатором,
который еще больше ускорил эти изменения.
Через три дня они уже были в Бамму, столице королевства Блодландия.
Бамму находился в том же месте, где на Земле-1 был Лондон, но был намного
меньше. Архитектура показалась Ту Хоксу средневековой, но многие
общественные и правительственные зданий выглядели здесь чужими; их
очертания отдаленно напоминали ближневосточный стиль архитектуры.
Жизнь в Бамму для Ту Хокса началось с допросов. Конечно, они очень
отличались от допросов в Готинозонии: блодландцы знали о ценности чужака.
И только неделю спустя Ту Хокс начал разрабатывать план постройки авиабазы
и авиационного завода. Он получил низшее дворянское звание с присвоением
титула "Дворянин Фенхопа". Благодаря этому он стал владельцем поместья в
пятнадцать крестьянских дворов и ветхого замка на севере страны. В Бамму у
него был городской дом со множеством рабов и слуг.
- Ну, теперь я дворянин, - тут же сказал он Ильмике, - имею ли я
теперь право жениться на даме голубых кровей?
Она покраснела.
- О, нет! Ваш титул дан вам только на время вашей жизни и он не
наследуется. После вашей смерти поместье ваше вновь вернется к короне.
Ваши дети будут низкорожденными. Вы никогда не сможете жениться на женщине
из дворянской семьи.
- Итак, мои дети пойдут просить милостыню? Из замка в хижину или как
там это у вас?
Ильмика была возмущена.
- Иначе и быть не может! Чистота древних блодландских родов будет
запятнана! Наши дети - какая невероятная мысль! - будут помесью! Разве вам
недостаточно того, что вы получили титул и стали дворянином королевства? И
это несмотря на ваше... ваше сомнительное происхождение?
Кровь застучала в висках, и Ту Хокс хотел было дать уже Ильмике
пощечину, но овладел собой. Гнев его был вызван не просто тем, что его
назвали метисом; корни этого гнева уходили гораздо глубже. Он надеялся,
что Ильмика станет его женой. Проклятье! Он любил эту лицемерную,
высокомерную патрицианку с ледяным сердцем! Будь она проклята! Настало
время сделать то, что давно уже пора было сделать: выбросить эту девушку
из головы.
И он погрузился в работу. Самолетостроение теперь занимало все его
время. Он работал день и ночь. Руководил строительством авиазавода, вел
курсы пилотов для военно-воздушных сил, создал карабин для пехоты и броню
для военных машин. Он даже попытался убедить санитаров и врачей в
необходимости поддерживать в лазаретах неукоснительную чистоту и
продемонстрировал новейшие методы лечения ран. Но после короткой и жаркой
борьбы был вынужден сдаться. Этот мир еще не обрел своего Пастера и не был
готов признать Ту Хокса таковым. И пока солдаты и больные будут
по-прежнему умирать от заражения крови и тифа. Проклиная косность и
предрассудки, Ту Хокс сосредоточился на создании действенных инструментов
для уничтожения людей.
Спустя месяц после прибытия Ту Хокс в Бамму, перкунцы напали на
остров. Перкунский флот разбил военно-морской флот Блодландии в Ла Манше
и, в конце концов, обратил его в бегство. Одновременно два флота
цеппелинов столкнулись друг с другом в воздухе, и обоих стороны понесли
громадные потери.
Природа, казалось, сговорилась с захватчиками. В день вторжения
стояла ясная, безветренная погода. Было необычайно тихо. Благоприятная
погода держалась пять дней, и к концу недели враг захватил два плацдарма.
Воодушевленная успехами Перкунии, Иберия объявила войну Блодландии, ее
армия высадилась на южном берегу Ирландии и быстро захватила контроль над
широкой прибрежной полосой.
Потом пришла зима. Таких зим Ту Хокс еще никогда не видел. Целый
месяц оба острова были покрыты слоем снега метровой толщины. Арктические
ветры с ревом дули с севера, и температура опустилась до минус тридцати
градусов по Цельсию. Несмотря на овчинный тулуп и валенки, Ту Хокс мерз
как собака. Но это было только начало. Прежде, чем зима сдала свои
позиции, столбик ртути в термометре постепенно спустился ниже
сорокаградусной отметки.
Ту Хокс был убежден, что в таких условиях все бои прекратятся: как
можно вести войну в таком ледяном аду? Но и нападающие, и защитники
привыкли к этим морозам, к этим суровым зимам. Они продолжали сражаться и,
когда бронемашины и грузовики вышли из строя, стали подвозить припасы на
санях. Все боевые отряды были снабжены снегоступами и лыжами. Километр за
километром, перкунцы все глубже и глубже вторгались на территорию
Блодландии и под конец зимы захватили всю южную часть острова.
К этому времени Ту Хокс уже построил двадцать монопланов с пулеметами
и полозьями лыж вместо колес. Он обучил профессии пилота четырех молодых
парней, хотя на таких морозах было трудно запускать мотор. Эти четверо
стали учителями. В начале апреля, когда снег стал таять, военно-воздушные
силы Блодландии уже обладали сотней истребителей, полутора сотнями пилотов
и двумя сотнями учеников.
Оптимизм Ту Хокса улетучился как пар, когда он получил сообщение
агентов о том, что у Раске уже пятьсот машин и восемьсот
высококвалифицированных пилотов.
Еще в этом месяце южнее столицы произошел первый воздушный бой. Ту
Хокс сам принял в нем непосредственное участие, считая, что в бою его
людям опытные пилоты нужны больше, чем простой руководитель. И его пилоты
бились хорошо: потеряв восемь машин, они сбили в небе над южной частью
острова двенадцать самолетов врага. В тот же день Ту Хокс с полусотней
машин совершил дерзкий ночной налет на прифронтовые аэродромы врага. Они
уничтожили двадцать машин, стоящих на земле, взорвали склад бомб и вывели
из строя несколько зенитных орудий врага. В течение двух недель самолеты
Блодландии с утра до вечера находились в воздухе. В бесчисленных воздушных
стычках над Бамму они понесли тяжелые потери: перкунцы шли на все, чтобы
сломать отчаянное сопротивление вражеских военно-воздушных сил, и как
можно быстрее.
Раске находился в столице Перкунии, городе Комаи, и не отваживался
его покидать, вероятно, из политических соображений. У него было много
врагов в рядах знати и в генералитете. Они могли воспользоваться
отсутствием Раске, чтобы ослабить его позиции, а затем и совсем от него
избавиться.
Успехи военно-воздушных сил в начале года обрадовали Ту Хокса, но
они, казалось, почти не оказывали никакого влияния на наземные бои. Враг
брал один город за другим, прорывал все защитные укрепления и неудержимо
продвигался вперед. Потери перкунцев были огромны, но они, казалось, не
обращал на это никакого внимания. Потом произошло то, во что никто не
хотел верить: враг ворвался в столицу. Одновременно перкунский флот
расстрелял крепость в устье Темзы и высадил там новые отряды.
Двумя днями позже на остров совершили налет пятьдесят новых,
созданных Раске, двухмоторных бомбардировщиков. В сопровождении сотни
истребителей они смогли долететь до центра столицы. Не все из них
вернулись на свои базы из этого налета. Ту Хокс в этот день сбил десять
вражеских машин и пополнил свой боевой список до пятидесяти трех. Но, его
воздушные силы таяли быстрее, чем он мог их пополнять. Оставалось только
двадцать боеспособных машин.
14
Несмотря на огромные потери, налет бомбардировщиков был успешным.
Много бомб попало в королевский дворец, когда там заседал Королевский
Совет. Это было последнее заседание перед эвакуацией. Кроме многих
сановников под обломками дворца также были погребены сам король-"шоф", его
сын, два младших брата и королева. Кроме дяди шофа, который двадцать лет
провел в сумасшедшем доме, вся королевская семья была уничтожена. И в
суматохе, которую вызвало сообщение об их гибели, управление Блодландией
взял на себя молодой генерал по имени Эрик Пенита, внебрачный сын
сумасшедшего дяди шофа.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23